Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека първо дръпнем един-два пъти.
Bosnian[bs]
Prvo malo da se zabavimo.
German[de]
Erst dröhnen wir uns zu.
Greek[el]
Ας φτιαχτούμε πρώτα.
English[en]
Let's push off first.
Estonian[et]
Aga lõõgastume enne veidi.
Hebrew[he]
בואי קודם נסדר ת'ראש.
Croatian[hr]
Najprije ćemo se malo proveseliti.
Hungarian[hu]
Előbb szívjunk egyet.
Indonesian[id]
Yah mari kita push-off pertama.
Italian[it]
Senti facciamoci un po'prima.
Macedonian[mk]
Прво малку да се позабавуваме.
Dutch[nl]
Eerst even kicken.
Polish[pl]
Najpierw wciągnijmy conieco.
Portuguese[pt]
Vamos se aplicar antes.
Romanian[ro]
Hai să prizăm ceva, mai întâi...
Russian[ru]
Давай для начала закинемся.
Turkish[tr]
Önce bir şey çekelim.