Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخبر الجميع هناك بالتطورات
Bulgarian[bg]
След малко ще запозная всички със случващото се.
Czech[cs]
Za chvíli tam vysvětlím situaci.
Danish[da]
Jeg afslører alt om et øjeblik.
German[de]
Ich werde es in Kürze allen erklären.
Greek[el]
Θα σας ενημερώσω όλους σε λίγο.
English[en]
I'll brief everyone there in a few moments.
Spanish[es]
Reuniré a todo el mundo allí en un momento.
French[fr]
J'y brieferai tout le monde dans un petit moment.
Croatian[hr]
Ću izvijestiti sve tamo u nekoliko trenutaka.
Hungarian[hu]
Hamarosan ott fogok eligazítást tartani.
Indonesian[id]
Sebentar lagi aku ke sana memberikan penjelasan singkat.
Italian[it]
Aggiornerò tutti tra poco.
Portuguese[pt]
Vou informar todos em breve.
Romanian[ro]
Vă voi spune la toţi ce s-a întâmplat.
Russian[ru]
Я проинструктирую там всех через несколько минут.
Serbian[sr]
Sve ću reći za nekoliko trenutaka.
Turkish[tr]
Birkaç dakika içinde herkese açıklayacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tóm tắt với mọi người trong ít phút nữa.