Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съставът на отпадъците е различен от предвиденото или разликите са изключително големи
Czech[cs]
Jiné složení odpadů oproti předpokladům nebo neočekávané velké rozdíly
Danish[da]
affaldssammensætningen en anden end forventet eller med uventet store variationer
German[de]
Abfallzusammensetzung ist anders als prognostiziert oder es gibt unerwartet große Schwankungen
Greek[el]
Σύνθεση των αποβλήτων διαφορετική από την προβλεπόμενη ή με απροσδόκητα μεγάλες διαφοροποιήσεις
English[en]
Waste composition other than predicted or having unexpectedly large variations
Spanish[es]
composición de los residuos distinta de la prevista o con variaciones inesperadamente grandes,
Estonian[et]
Jäätmete koostis on eeldatavast erinev või varieerub ootamatult palju
Finnish[fi]
ennakoidusta poikkeava jätteen koostumus tai odottamattoman suuret koostumuksen vaihtelut
French[fr]
composition des déchets différente de celle prévue ou présentant des variations plus importantes que prévu
Croatian[hr]
sastav otpada drukčiji od planiranog ili postoje neočekivane velike razlike
Hungarian[hu]
A hulladékok összetétele eltér a tervezettől vagy váratlanul és jelentős mértékben változik
Italian[it]
composizione dei rifiuti diversa dal previsto o con variazioni maggiori del previsto
Lithuanian[lt]
kitoks, nei numatyta, atliekų turinys arba netikėtai dideli jo skirtumai
Latvian[lv]
cits atkritumu sastāvs nekā prognozēts vai neparedzēti lielas variācijas
Maltese[mt]
Kompożizzjoni tal-iskart diversa milli previst jew li jkollha varjazzjonijiet kbar mhux mistennija
Dutch[nl]
Samenstelling van het afval anders dan voorspeld, of met onverwacht grote wijzigingen
Polish[pl]
skład odpadów inny niż przewidywano lub odznaczający się nieoczekiwanie dużą zmiennością
Portuguese[pt]
Composição dos resíduos diferente da prevista ou com variações inesperadamente elevadas
Romanian[ro]
compoziția deșeurilor este diferită de cea estimată sau prezintă variații neașteptat de mari
Slovak[sk]
iné zloženie odpadu, ako sa predvídalo, alebo nepredvídateľne veľké odchýlky v zložení odpadu;
Slovenian[sl]
Drugačna sestava odpadkov od predvidene ali nepričakovano velika nihanja
Swedish[sv]
Avfallets sammansättning skiljer sig från vad som förväntades eller varierar i oväntat stor utsträckning.