Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom stel Jehovah se Getuies die Wagtoringgenootskap en soortgelyke regsmiddele hoog op prys?
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች የመጠበቂያ ግንብ ማኅበርና ሌሎች መሰል ሕጋዊ ማኅበራት የሚሰጡትን አገልግሎት በእጅጉ የሚያደንቁት ለምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
Taano an Watch Tower Society asin an kaagid na legal na mga ahensia ta pinahahalagahan na marhay kan Mga Saksi ni Jehova?
Bemba[bem]
Mulandu nshi Inte sha kwa Yehova shitashisha pa kukwata Watch Tower Society ne fibombelo fimbi ifya mwi funde?
Bulgarian[bg]
Защо Дружество „Стражева кула“ и подобните на него юридически представителства са високо ценени от Свидетелите на Йехова?
Bislama[bi]
From wanem ol Wetnes blong Jeova oli gat bigfala tangkyu long Watch Tower Sosaeti mo ol narafala kampani olsem?
Cebuano[ceb]
Nganong ang Watch Tower Society ug susamang legal nga mga ahensiya gipabilhan pag-ayo sa mga Saksi ni Jehova?
Chuukese[chk]
Pwata ekkewe Chon Pwarata Jiowa ra aucheani ewe Watch Tower Society me ekkewe ekkoch mwich ra kan nounou?
Czech[cs]
Proč si svědkové Jehovovi velmi váží Watch Tower Society a podobných zákonem uznaných institucí?
Danish[da]
Hvorfor sætter Jehovas vidner stor pris på Watch Tower Society og lignende juridiske redskaber?
German[de]
Warum werden die Watch Tower Society und ähnliche gesetzliche Körperschaften von Jehovas Zeugen sehr geschätzt?
Ewe[ee]
Nukata Yehowa Ðasefowo kpɔa ŋudzedze ɖe Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa kple eƒe alɔdze siwo woɖo le se nu ŋu vevie?
Efik[efi]
Ntak emi Mme Ntiense Jehovah ẹnen̄erede ẹwụt esịtekọm ẹban̄a Watch Tower Society ye mme ukem n̄ka oro ẹkemde ye ibet?
Greek[el]
Γιατί τρέφουν μεγάλη εκτίμηση οι Μάρτυρες του Ιεχωβά για την Εταιρία Σκοπιά και για άλλα παρόμοια νομικά όργανα;
English[en]
Why are the Watch Tower Society and similar legal agencies greatly appreciated by Jehovah’s Witnesses?
Spanish[es]
¿Por qué tienen en mucha estima los testigos de Jehová a la Sociedad Watch Tower y a organismos legales parecidos?
Estonian[et]
Miks suhtuvad Jehoova tunnistajad väga hindavalt Vahitorni ühingusse ja teistesse sarnastesse seaduslikesse esindajatesse?
Persian[fa]
چرا انجمن برج دیدهبانی و ارگانهای وابسته آن، اینچنین برای شاهدان یَهُوَه پرارزش هستند؟
Finnish[fi]
Miksi Jehovan todistajat arvostavat suuresti Vartiotorni-seuraa ja vastaavia laillisia välikappaleita?
French[fr]
Pourquoi les Témoins de Jéhovah considèrent- ils la Société Watch Tower et d’autres associations similaires comme des instruments précieux ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ Yehowa Odasefoi ahiɛ sɔɔ Buu Mɔɔ Asafo lɛ kɛ mla naa gbɛjianɔtoi ni tamɔ nakai lɛ waa nakai lɛ?
Hebrew[he]
מדוע עדי־יהוה מוקירים את חברת המצפה וגופים חוקיים דומים?
Hiligaynon[hil]
Ngaa ang Watch Tower Society kag ang kaanggid nga legal nga mga ahensia ginapabaloran sing daku sang mga Saksi ni Jehova?
Croatian[hr]
Zašto Jehovini svjedoci jako cijene Društvo Watch Tower i slična pravna zastupstva?
Hungarian[hu]
Miért értékelik Jehova Tanúi nagyra a Watch Tower Societyt és a hasonló jogi képviseleteket?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ են Եհովայի վկաները բարձր գնահատում «Դիտարան» ընկերությանը եւ նման այլ իրավական մարմիններին։
Western Armenian[hyw]
Եհովայի Վկաները ինչո՞ւ մեծապէս կը գնահատեն Դիտարանի Ընկերութիւնը եւ օրինական նման գործակալութիւններ։
Indonesian[id]
Mengapa Lembaga Menara Pengawal dan badan-badan hukum serupa sangat dihargai oleh Saksi-Saksi Yehuwa?
Iloko[ilo]
Apay nga apresiaren unay dagiti Saksi ni Jehova ti Watch Tower Society ken dagiti umasping a legal nga ahensia?
Icelandic[is]
Af hverju meta vottar Jehóva mikils að hafa Varðturnsfélagið og önnur lögskráð félög?
Italian[it]
Perché la Watch Tower Society e altri enti simili sono molto apprezzati dai testimoni di Geova?
Georgian[ka]
რატომ აფასებენ იეჰოვას მოწმეები საზოგადოება „საგუშაგო კოშკსა“ და მსგავს იურიდიულ კორპორაციებს?
Kongo[kg]
Sambu na inki Bambangi ya Yehowa kezolaka mingi la Société Watch Tower ti bimvuka yankaka ya mutindu mosi?
Korean[ko]
여호와의 증인들이 워치 타워 협회 및 그와 비슷한 법적 대행 기관들을 깊이 인식하는 이유는 무엇입니까?
Lingala[ln]
Mpo na nini Batatoli ya Yehova basepelaka mingi na bisaleli lokola Société Watch Tower mpe bisaleli mosusu ya lolenge yango oyo endimami na mibeko ya Leta?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi Lipaki za Jehova ha ba itebuha hahulu Watch Tower Society ni likopano za ka mulao ze swana?
Lithuanian[lt]
Kodėl Jehovos Liudytojai labai vertina Sargybos bokšto bei kitas panašias teisines bendrijas?
Luvale[lue]
Mwomwo ika Vinjiho jaYehova vasakwilila hakupwa naliuka lyaWatch Tower Society namauka eka amujishimbi?
Latvian[lv]
Kāpēc Jehovas liecinieki ļoti novērtē iespēju izmantot Sargtorņa biedrību un citas tai līdzīgas juridiskas pārstāvniecības?
Malagasy[mg]
Nahoana no ankasitrahan’ny Vavolombelon’i Jehovah fatratra ny Fikambanana Watch Tower sy ireo fikambanana ara-dalàna mitovy aminy?
Marshallese[mh]
Etke ewõr an Ri Kennan ro an Jehovah kamolol kin Watch Tower Society eo im dolul ko eierlok wõt kien ear kamelim?
Macedonian[mk]
Зошто Јеховините сведоци многу ги ценат Watch Tower Society и сличните законски застапништва?
Malayalam[ml]
വാച്ച് ടവർ സൊസൈറ്റിയെയും നിയമപരമായ സമാന ഏജൻസികളെയും യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ അതിയായി വിലമതിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
यहोवाचे साक्षीदार बहुधा वॉच टावर संस्थेबद्दल आणि त्यासारख्या कायदेशीर एजन्सींबद्दल आदर का दाखवतात?
Norwegian[nb]
Hvorfor setter Jehovas vitner stor pris på Selskapet Vakttårnet og lignende lovformelige redskaper?
Niuean[niu]
Ko e ha ne fakaaue lahi e Tau Fakamoli a Iehova ke he Sosaiete he Kolo Toko mo e tau hukui fakamatafakatufono pihia?
Dutch[nl]
Waarom worden het Wachttorengenootschap en soortgelijke wettelijke organen door Jehovah’s Getuigen zeer gewaardeerd?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng Mokgatlo wa Watch Tower le mekgatlo e swanago ya molao e lebogwa kudu ke Dihlatse tša Jehofa?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji Mboni za Yehova zimayamikira kwambiri Watch Tower Society ndi mabungwe ena alamulo ofananawo?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਵਾਚ ਟਾਵਰ ਸੋਸਾਇਟੀ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਇੰਨੀ ਕਦਰ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?
Papiamento[pap]
Pakico Testigonan di Jehova tin hopi aprecio pa Sociedad Watch Tower i agencianan legal similar?
Polish[pl]
Dlaczego Świadkowie Jehowy bardzo sobie cenią działalność Towarzystwa Strażnica i podobnych korporacji?
Pohnpeian[pon]
Dahme kahrehda Sounkadehdehn Siohwa kan kin inenen kalahnganki Watch Tower Society oh arail pwihn teikan me duwehte met?
Portuguese[pt]
Por que são a Sociedade Torre de Vigia e as suas congêneres muito apreciadas pelas Testemunhas de Jeová?
Rundi[rn]
Ni kuki Watch Tower Society n’izindi nzego zimeze nka yo zemewe n’amategeko bishimwa cane n’Ivyabona vya Yehova?
Romanian[ro]
De ce apreciază foarte mult Martorii lui Iehova Watch Tower Society şi alte asociaţii asemănătoare?
Russian[ru]
Почему Свидетели Иеговы очень ценят Общество Сторожевой Башни и подобные ему юридические органы?
Kinyarwanda[rw]
Kuki Watch Tower Society hamwe n’indi miryango imeze nka yo yemewe n’amategeko, yishimirwa cyane n’Abahamya ba Yehova?
Slovak[sk]
Prečo si Jehovovi svedkovia veľmi cenia spoločnosť Watch Tower a podobné zákonné korporácie?
Slovenian[sl]
Zakaj Jehovove priče zelo cenijo Watch Tower Society in druge podobne pravne institucije?
Shona[sn]
Nei Watch Tower Society nemasangano apamutemo akafanana achiongwa zvikuru neZvapupu zvaJehovha?
Albanian[sq]
Pse Shoqata Watch Tower dhe mjete të ngjashme ligjore çmohen shumë nga Dëshmitarët e Jehovait?
Serbian[sr]
Zašto Jehovini svedoci jako cene Watch Tower Society i slična zakonska zastupništva?
Sranan Tongo[srn]
Foe san ede den Kotoigi foe Jehovah e warderi a Waktitoren Genootschap èn den srefi sortoe organisâsi di de akroederi wet?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha Lipaki tsa Jehova li ananela haholo Mokhatlo oa Watch Tower le mekhatlo e ngolisitsoeng ka molao e tšoanang le oona?
Swedish[sv]
Varför är Sällskapet Vakttornet och liknande lagligen inregistrerade sammanslutningar mycket uppskattade av Jehovas vittnen?
Swahili[sw]
Kwa nini Watch Tower Society na wakala kama hizo za kisheria huthaminiwa sana na Mashahidi wa Yehova?
Thai[th]
ทําไม พยาน พระ ยะโฮวา รู้สึก หยั่ง รู้ ค่า อย่าง ยิ่ง ต่อ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ และ นิติ บุคคล คล้าย ๆ กัน?
Tagalog[tl]
Bakit lubhang pinahahalagahan ng mga Saksi ni Jehova ang Samahang Watch Tower at ang katulad na mga legal na ahensiya?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa Mokgatlho wa Watch Tower le dikemedi tse di tshwanang tsa semolao di itumelelwa thata ke Basupi ba ga Jehofa?
Tonga (Zambia)[toi]
Nkaambo nzi ba Watch Tower Society alimwi ambunga zimwi zyamumulawo ncozilumbwa a Bakamboni ba Jehova?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem ol Witnes Bilong Jehova i amamas na pilim tru wok bilong Sosaiti Was Taua na ol narapela sosaiti olsem?
Turkish[tr]
Kullanılan yasal kurumlar neden Yehova’nın Şahitleri tarafından çok takdir edilir?
Tsonga[ts]
Ha yini Sosayiti ya Watch Tower ni switirho swa le nawini leswi fanaka swi tlangeriwa swinene hi Timbhoni ta Yehovha?
Twi[tw]
Dɛn nti na Yehowa Adansefo kyerɛ anisɔ kɛse ma Ɔwɛn Aban Asafo no ne mmara kwan so ahyehyɛde horow a ɛtete saa no?
Tahitian[ty]
No te aha ua mauruuru roa te mau Ite no Iehova i te Taiete Watch Tower e te mau taatiraa hoê â huru au i te ture?
Ukrainian[uk]
Чому Свідки Єгови дуже цінують Товариство Вартової башти й подібні юридичні органи?
Vietnamese[vi]
Tại sao Nhân-chứng Giê-hô-va rất biết ơn Hội Tháp Canh và các cơ quan pháp lý tương tự?
Wallisian[wls]
He koʼe ʼe leleiʼia e te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova te Sosiete Watch Tower pea mo te tahi ʼu fakatuʼutuʼu ʼo te lao?
Xhosa[xh]
Kutheni iWatch Tower Society kunye neminye imibutho engokwasemthethweni ixatyiswa kakhulu kangaka ngamaNgqina kaYehova?
Yoruba[yo]
Èé ṣe tí Àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà fi ní ìmọrírì gidigidi fún Watch Tower Society àti àwọn irinṣẹ́ mìíràn bẹ́ẹ̀ tí a fi òfin gbé kalẹ̀?
Chinese[zh]
为什么守望台社和类似的法人机构深受耶和华见证人赏识?
Zulu[zu]
Kungani oFakazi BakaJehova beyazisa kakhulu i-Watch Tower Society nezinhlangano ezingokomthetho ezinjengayo?