Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го в деня, преди да се съберем.
Bosnian[bs]
Vidio sam ga na noć San Juana.
Czech[cs]
Viděl jsem ho na Svatojánské noci.
German[de]
Ich habe ihn gesehen.
Greek[el]
Τον είδα την παραμονή του αγίου Γιάννη.
English[en]
I saw him on St. John's Eve.
Finnish[fi]
Näin hänet juhannusaattona.
French[fr]
Je l'ai vu le soir de la Saint-Jean.
Hebrew[he]
ראיתי אותו בערב סיינט חואן.
Croatian[hr]
Vidio sam ga na noć San Juana.
Italian[it]
L'ho visto la notte di San Giovanni.
Portuguese[pt]
Eu o vi na noite de São João.
Romanian[ro]
L-am văzut cu o zi înainte să venim aici.
Slovenian[sl]
Videl sem ga na kresno noč.
Serbian[sr]
Vidio sam ga na noć San Juana.
Turkish[tr]
Onu Aziz John arifesinde gördüm.