Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко дълго плувахте?
German[de]
Und wie lange seid Ihr geschwommen?
Greek[el]
Πόσο διάστημα κολυμπούσες;
English[en]
How long did you swim for?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo nadaste?
Italian[it]
E avete nuotato per quanto?
Portuguese[pt]
Quanto tempo. Você nadar?
Slovenian[sl]
Kako dolgo... ste plavali nazaj?
Serbian[sr]
Koliko dugo ste plivali?
Vietnamese[vi]
Ngài đã bơi... trong bao lâu?