Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събрание трябва да разреши ситуацията разкривайки мистериозния наследник. В противен случай Корский ще има пълна свобода на действие.
English[en]
Meeting of Shareholders will take an enigmatic heir otherwise Korsky receive the full freedom of action
Spanish[es]
La Asamblea General deberá aceptar al misterioso heredero o dejar la puerta abierta a una toma de poder de la Corporación Korsk.
Finnish[fi]
Johtokunnan pitää joko hyväksyä perillinen - tai antautua Korskin yhtiölle.
Hungarian[hu]
A közgyűlés kénytelen kinevezni a rejtélyes örököst, különben szabad teret engednének a Korsky-cég kivásárlásának. Rendben.
Italian[it]
L'assemblea generale dovrà accettare il misterioso erede o lasciare la porta spalancata per l'OPA della Korsk.
Portuguese[pt]
A assembléia geral deverá aceitar o misterioso herdeiro ou deixar a porta aberta para uma tomada de poder da Corp. Korsk.
Russian[ru]
Собранию акционеров придется принять загадочного наследника в противном случае Корский получит полную свободу действии.
Slovenian[sl]
Odbor mora sprejeti skrivnostnega dediča, ali dopustiti možnost, da podjetje prevzame korporacija Korsk.
Albanian[sq]
Këshilli drejtues duhet të pranojë trashëgimtarin misterioz, ose ti hape derën e udhëheqësisë Korsk lnc.