Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيد فيرنون ) بنفسه )... سيأتي في نهاية الندوة
Bulgarian[bg]
Тед Върнън, самият изп. директор, идва в края на семинара.
Bosnian[bs]
Ted Vernon, osobno, dolazi na seminar.
Czech[cs]
Na závěr přiletí sám ředitel Ted Vernon.
Danish[da]
Og hør her, direktøren Ted Vernon kommer til slutningen af seminaret.
Greek[el]
Ο Τεντ Βερν και οι συνεργάτες του θα έρθουν εδώ αεροπορικώς, για το τέλος του σεμιναρίου.
English[en]
Ted Vernon, the CEO himself, is gonna fly in for the end of the seminar.
Spanish[es]
Ted Vernon, el Director Ejecutivo, vendrá al final del seminario.
Estonian[et]
Ted Vernon CEO isiklikult lendab seminari lõpuks siia.
Finnish[fi]
Ajattelehan, toimitusjohtaja Ted Vernon lentää myös paikalle.
French[fr]
Ted Vernon, le président, assistera à la fin du séminaire.
Hebrew[he]
טד ורנון, המנכ " ל, יגיע לסוף הסמינר.
Croatian[hr]
Ted Vernon, lično, dolazi na seminar.
Hungarian[hu]
Ted Vernon maga jön a szemináriumra.
Indonesian[id]
Ted Vernon, CEO perusahaan itu, akan terbang kemari di akhir seminar.
Dutch[nl]
Ted Vernon komt zelf naar het seminar.
Portuguese[pt]
Ted Vernon, o Diretor, está vindo para ver o final do seminário.
Romanian[ro]
Ted Vernon va veni personal pentru sfarsitul seminarului.
Russian[ru]
Тед Вернон... самый большой начальник, прилетит к концу семинара.
Slovenian[sl]
Ted Vernon prihaja ne seminar.
Albanian[sq]
Ted Vernon, personalisht, vjen në seminar
Serbian[sr]
Ted Vernon, glavni izvršni direktor osobno, će doći do kraja seminara.
Turkish[tr]
Ted Vernon, şirketin CEO'su, seminerin final bölümü için bizzat geliyor.