Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For øjeblikket tegner kontrollen af foderstof- og fødevaresikkerheden sig for ca. 3 mio. EUR i årsbudgettet.
German[de]
Gegenwärtig entfallen auf Kontrollen im Bereich Futter- und Lebensmittelsicherheit im Gemeinschaftshaushalt jährlich rund 3 Mio.
Greek[el]
Επί του παρόντος, οι έλεγχοι ασφάλειας των ζωοτροφών και των τροφίμων αντιπροσωπεύουν περίπου 3 εκατομμύρια ευρώ στον ετήσιο κοινοτικό προϋπολογισμό.
English[en]
At the moment, feed and food safety controls account for about EUR 3 Mio in the annual Community budget.
Spanish[es]
Actualmente, los controles de la seguridad de piensos y alimentos suponen unos 3 millones de euros del presupuesto comunitario anual.
Finnish[fi]
Tätä nykyä rehu- ja elintarviketurvallisuuden valvontaan osoitetaan noin 3 miljoonaa euroa yhteisön vuosibudjetista.
French[fr]
À l'heure actuelle, les contrôles relatifs à la sécurité des aliments pour animaux et des denrées alimentaires représentent une dépense d'environ 3 millions d'euros sur le budget annuel de la Communauté.
Italian[it]
Attualmente, nel bilancio annuale della Comunità sono accantonati circa EUR 3 milioni di Euro per i controlli della sicurezza dei mangimi e degli alimenti.
Dutch[nl]
Momenteel bedraagt het jaarlijkse communautaire budget voor controles op de veiligheid van diervoeders en levensmiddelen ongeveer drie miljoen euro.
Portuguese[pt]
Actualmente, os controlos de segurança dos alimentos para animais e para consumo humano representam um montante de cerca de 3 milhões de euros do orçamento anual da Comunidade.
Swedish[sv]
För närvarande utgör kontroller av foder- och livsmedelssäkerhet ungefär 3 miljoner euro i gemenskapens årsbudget.