Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Wou, to je nastražená past.
Danish[da]
Det er en Collie Baba-fælde.
Greek[el]
Είναι μια παγίδα του Αλί Μπαμπά.
English[en]
It's a Collie Baba booby trap.
Spanish[es]
Es una trampa de Collie Babá.
Estonian[et]
See on Colie Baba lõks.
Finnish[fi]
Se on Collie Baban ansa.
French[fr]
Un piège de CaIIi Baba.
Croatian[hr]
To je Collie Baba zamka.
Indonesian[id]
Ini adalah booby trap Collie Baba.
Macedonian[mk]
Тоа е замка на Коли Баба.
Norwegian[nb]
Det er en Collie Baba-felle.
Dutch[nl]
Een boobytrap van Collie Baba.
Polish[pl]
To ukryta pułapka Collie Baby!
Portuguese[pt]
É uma armadilha do Collie Baba.
Romanian[ro]
E o capcana Collie Baba.
Russian[ru]
Это ловушка Али-Бабы.
Slovenian[sl]
To je past Collie Babe.
Serbian[sr]
То је Цоллие Баба замка.
Swedish[sv]
Det är en av Collie Babas fällor.
Turkish[tr]
Ali Baba'nın bubi tuzağı.