Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Обществото е склонно да подценява колко са трудни тези научни неща.
German[de]
Die Öffentlichkeit neigt zu unterschätzen, wie schwierig wissenschaftliche Dinge sind.
Greek[el]
Ο κόσμος τείνει να υποεκτιμά το πόσο δύσκολα είναι τα επιστημονικά θέματα.
English[en]
The public tends to underestimate how difficult scientific things are.
Spanish[es]
El público tiende a subestimar lo difícil que son las cuestiones científicas.
Persian[fa]
عامه مردم عادت دارند دشواری مسائل علمی را دست کم بگیرند.
French[fr]
Le public à tendance à sous estimer combien sont difficiles les choses scientifiques.
Hebrew[he]
הציבור נוטה לחוסר הערכה של כמה דברים מדעיים הם.
Hindi[hi]
लोग विग्य़ान की मुश्किलों का पूरी तरह से आंकलन नहीं कर पाते.
Croatian[hr]
Javnost ima tendenciju podcijeniti teškoće znanstvenog razvoja.
Hungarian[hu]
Az emberek hajlamosak alábecsülni tudomány bonyolultságát.
Indonesian[id]
Publik cenderung meremehkan betapa sulitnya hal-hal yang ilmiah.
Italian[it]
Il pubblico tende a sottovalutare la difficoltà della scienza.
Japanese[ja]
一般大衆は 科学的な問題を 甘く見がちです
Georgian[ka]
ხალხი მეცნიერების სირთულეს ვერ აფასებს ხოლმე.
Korean[ko]
대중들은 보통 과학적인 것들이 가진 어려움을 과소평가하는 경향이 있습니다.
Malay[ms]
Orang awam biasanya memperkecilkan betapa sukarnya benda-benda saintifik.
Dutch[nl]
De maatschappij onderschat hoe moeilijk wetenschappelijke dingen zijn.
Portuguese[pt]
O público tende a subestimar a dificuldade das coisas científicas.
Romanian[ro]
Publicul are tendinta sa subestimeze dificultatea actelor stiintifice.
Russian[ru]
Публика, как правило, недооценивает сложность научных исследований.
Albanian[sq]
Publiku priret ta nenvleresoje sesa e veshtire eshte shkenca.
Vietnamese[vi]
Công chúng có vẻ đánh giá thấp sự khó khăn của khoa học.