Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن بروتجين لديها عدد لا بأس به من عقود التكنولوجيا الحيوية ولكن ليس الكثير من الموظفين
Bulgarian[bg]
Изглежда " Протоген " са имали договори с няколко биотехнолози, но не са имали голям персонал.
Czech[cs]
Protogen měl několik biotechnických smluv, ale ne moc personálu.
Greek[el]
Η Πρωτοτζεν είχε κάποιες συμβάσεις βιοτεχνολογίας, αλλά όχι πολύ προσωπικό.
English[en]
Looks like Protogen had a few biotech contracts, but not a lot of personnel.
Spanish[es]
Parece que Protogen tenía algunos contratos de biotecnología, pero no mucho personal.
French[fr]
Il semble que Protogen avait quelques biotechniciens sous contrats, mais pas beaucoup de monde.
Hebrew[he]
נראה שלפרוטוג'ן היו כמה חוזי ביו-טכנולוגיה, אבל לא הרבה אנשי צוות.
Croatian[hr]
Izgleda da je Protogen imao nekoliko ugovora sa biotehnolozima ali nisu svi bili privatni.
Hungarian[hu]
A Protogennek voltak biotechnológiai szerződései, de nem volt sok embere.
Indonesian[id]
Sepertinya Protogen memiliki beberapa kontrak biotek, tapi tidak banyak orang
Italian[it]
Sembra che la Protogen avesse alcuni progetti biotecnologici, ma personale ridotto.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat Protogen een paar biotech contracten had, maar niet veel personeel.
Polish[pl]
Protogen miał tam kilka kontraktów, ale mało personelu.
Portuguese[pt]
Parece que a Protogen tinha contratos de biotecnologia, mas não muitos funcionários.
Romanian[ro]
Se pare că Protogen a avut câteva contracte de biotehnologie, dar nu mult personal.
Serbian[sr]
Izgleda da je Protogen imao nekoliko ugovora sa biotehnolozima ali nisu svi bili privatni.
Turkish[tr]
Protogen'in birkaç biyoteknoloji sözleşmesi dışında pek personeli yok gibi görünüyor.