Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глобализацията предоставя важни ползи като отварянето на чуждестранните пазари и нарастването на покупателната способност, особено в бързо развиващите се икономики.
Czech[cs]
Globalizace přináší významné výhody, jako je otevření zahraničních trhů a zvýšení kupní síly, zejména v rozvíjejících se ekonomikách.
Danish[da]
Globaliseringen indebærer store fordele, såsom åbningen af udenlandske markeder og stigende købekraft, især for vækstmarkedernes vedkommende.
German[de]
Die Globalisierung bringt bedeutende Vorteile wie die Öffnung ausländischer Märkte und die Erhöhung der Kaufkraft, insbesondere in den Schwellenländern.
Greek[el]
Η παγκοσμιοποίηση έχει σημαντικά οφέλη, όπως το άνοιγμα των ξένων αγορών και η αύξηση της αγοραστικής δύναμης ειδικά στις αναδυόμενες οικονομίες.
English[en]
Globalisation brings important benefits, such as the opening of foreign markets and the rise in purchasing power, particular in emerging economies.
Spanish[es]
La globalización trae consigo ventajas importantes como la apertura de los mercados extranjeros y el aumento del poder adquisitivo, en particular, en las economías emergentes.
Estonian[et]
Üleilmastumine toob olulist kasu, nagu näiteks välisturgude avanemine ja ostujõu suurenemine eelkõige esilekerkivates majandusriikides.
Finnish[fi]
Globalisaatiosta on paljon hyötyä, kuten ulkomaisten markkinoiden avautuminen ja ostovoiman kasvu eritoten kasvavissa kansantalouksissa.
French[fr]
La mondialisation comporte des avantages importants tels que l’ouverture des marchés étrangers et l’accroissement du pouvoir d’achat, notamment dans les pays émergents.
Hungarian[hu]
A globalizáció számottevő előnyökkel jár, mint például új piacok megnyitása és a vásárlóerő növekedése, különösen a feltörekvő gazdaságokban.
Italian[it]
La mondializzazione arreca vantaggi importanti, come l'apertura dei mercati stranieri e l'aumento del potere d'acquisto, in particolare nei paesi emergenti.
Lithuanian[lt]
Globalizacija teikia didelę naudą, kaip antai atveria užsienio rinkas ir padidina perkamąją galią, ypač sparčiai augančios ekonomikos šalyse.
Latvian[lv]
Globalizācija rada būtiskas priekšrocības, piemēram, tā atver citu valstu tirgus un ceļ pirktspēju, īpaši jaunās tirgus ekonomikas valstīs.
Maltese[mt]
Il-globalizzazzjoni ġġib magħha benefiċċji importanti, bħall-ftuħ ta' swieq barranin u ż-żieda fil-kapaċità tal-akkwist, b'mod partikolari fl-ekonomiji emerġenti.
Dutch[nl]
Mondialisering brengt grote voordelen mee, zoals de openstelling van buitenlandse markten en de toename van de koopkracht, vooral in opkomende economieën.
Polish[pl]
Globalizacja łączy się z korzyściami, takimi jak otwarcie zagranicznych rynków i wzrost siły nabywczej, zwłaszcza w gospodarkach wschodzących.
Portuguese[pt]
A globalização produz benefícios importantes como a abertura de mercados estrangeiros e o aumento do poder de compra, em particular no caso das economias emergentes.
Romanian[ro]
Globalizarea aduce beneficii importante, precum deschiderea piețelor străine și creșterea puterii de cumpărare, în special în economiile emergente.
Slovak[sk]
Globalizácia prináša významné výhody, akými sú otváranie zahraničných trhov a rast kúpyschopnosti, najmä v rýchlo sa rozvíjajúcich ekonomikách.
Slovenian[sl]
Globalizacija prinaša pomembne koristi, kot je odpiranje tujih trgov in povečanje kupne moči, zlasti v nastajajočih gospodarstvih.
Swedish[sv]
Globaliseringen medför viktiga fördelar såsom att utländska marknader öppnas och att köpkraften i synnerhet i framväxande ekonomier ökar.