Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكرر بلده دعوة جميع الحكومات والمنظمات الدولية التي لديها خبرة في تنظيف الملوثات المشعة والتخلص منها إلى النظر في تقديم المساعدة الملائمة.
English[en]
It reiterated its call for all Governments and international organizations that had expertise in the clean-up and disposal of radioactive contaminants to consider giving appropriate assistance.
Spanish[es]
Kirguistán reitera su llamamiento a todos los gobiernos y organizaciones internacionales con pericia en la esfera de la limpieza y la eliminación de contaminantes radiactivos a que estudien la posibilidad de prestar la asistencia apropiada.
French[fr]
Il invite à nouveau tous les gouvernements et toutes les organisations internationales qui ont une expertise dans le nettoyage et l’élimination des contaminants radioactifs à envisager d’accorder une assistance appropriée.
Russian[ru]
Кыргызстан вновь призывает все правительства и международные организации, обладающие знаниями в области дезактивации и утилизации радиоактивных отходов, рассмотреть возможность предоставления соответствующей помощи.
Chinese[zh]
吉尔吉斯斯坦再次呼吁各国政府以及知道如何清理和处理放射性污染物的国际组织在这方面给予援助。