Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سلمان كان بارع الإتقان، كل محل من محلاته كان جوهرة. من عمارة باوهاوس (Bauhaus).
Bulgarian[bg]
Салман бил ненадминат перфекционист и всеки един от неговите магазини бил едно бижу на бакхауската архитектура.
Czech[cs]
Salman byl naprostý perfekcionista a každý z jeho obchodů byl klenotem architektonického stylu Bauhaus.
German[de]
Salman war ein vollkommener Perfektionist, und jedes seiner Kaufhäuser war ein Juwel der Bauhaus-Architektur.
Greek[el]
Ο Σάλμαν ήταν απολύτως τελειομανής και κάθε κατάστημά του ήταν ένα κόσμημα αρχιτεκτονικής Μπάουχαους.
English[en]
Salman was the consummate perfectionist, and every one of his stores was a jewel of Bauhaus architecture.
Spanish[es]
Salman era un perfeccionista consumado y cada una de sus tiendas era una joya de la arquitectura Bauhaus.
French[fr]
Salman était un perfectionniste absolu, et chacun de ses centres commerciaux était un bijou d'architecture Bauhaus.
Hebrew[he]
סלמן היה הפרפקציוניסט המושלם, וכל אחת מהחנויות שבבעלותו היתה פנינה של ארכיטקטורת באוהאוס.
Hungarian[hu]
Salman maga volt a maximalizmus, így mindegyik áruháza egy-egy gyöngyszeme lett a Bauhaus építészetnek.
Indonesian[id]
Salman adalah orang yang sangat, sangat perfeksionis, dan setiap asetnya merupakan permata arsitektur Bauhaus.
Italian[it]
Salman era un perfezionista consumato, e ognuno dei suoi negozi era un gioiello di architettura Bauhaus.
Korean[ko]
그 분은 극도의 완벽주의자셨어요. 소유한 모든 상점은 바우하우스 건축의 보고였지요.
Norwegian[nb]
Salman var den fullendte perfeksjonist, og hver og en av butikkene hans var en juvel av Bauhaus arkitektur.
Dutch[nl]
Salman was de volmaakte perfectionist en elk van zijn winkels was een juweel van Bauhaus-architectuur.
Portuguese[pt]
Salman era um consumado perfeccionista, e cada uma de suas lojas era uma jóia de arquitetura Bauhaus.
Romanian[ro]
Salman a fost perfecționistul desăvârșit, și fiecare dintre magazinele sale era o bijuterie de arhitectură Bauhaus.
Russian[ru]
Салман был абсолютный перфекционист, и каждый из его магазинов был украшением архитектурной школы Баухаус.
Slovak[sk]
Salman bol dokonalým perfekcionistom, a každý z jeho obchodov bol klenotom postaveným v slohu Bauhaus.
Turkish[tr]
Salman dört dörtlük bir mükemmeliyetçiydi ve onun mağazalarının her biri Bauhaus mimarisinin bir mücevheriydi.
Vietnamese[vi]
Salman là người cực kì cầu toàn, và mỗi cửa hàng của ông là một viên ngọc quý của kiến trúc Bauhaus.