Besonderhede van voorbeeld: -4677309877203287501

Metadata

Author: LDS

Data

Bulgarian[bg]
скръбта и тъгата изцелява.
Bislama[bi]
Ol krae ia, ol soa ia, Hem i stretem.
Cebuano[ceb]
Wa’y kaguol nga dili N’ya mahupay.
Czech[cs]
svým svět-lem kaž-dé-ho rád ob-da-ří.
Danish[da]
Han løfter hver byrde for dem, han har kær.
German[de]
all un-se-re Sor-gen er gut ver-steht.
Greek[el]
αυτών που βιώνουν λύπη πολλή.
English[en]
No sadness, no sorrow He cannot right.
Spanish[es]
las pe-nas, pe-sa-res, Él nos qui-tó.
Estonian[et]
kõik kurbuse, valu heaks pöörab Ta.
Finnish[fi]
ja ilollaan murheen voi karkottaa.
Fijian[fj]
Sega na rarawa, na vutugu me sega ni dodonu rawa
French[fr]
Ni de tristesse ou douleur soulager.
Gilbertese[gil]
E kona ni karaoa te oota (kabebetei) nanokawaki nako ke rawawata.
Croatian[hr]
sve patnje ublažit’ ima on moć.
Hungarian[hu]
Sem bánat vagy gyász, mit ne venne át.
Armenian[hy]
Որ չապաքինեց լույսով Իր պայծառ։
Indonesian[id]
Du-ka nes-ta-pa pun di-ha-lau-Nya.
Icelandic[is]
ei sorgir og sútir hann ei fær eytt.
Italian[it]
né al-cun do-lor che non può le-nir.
Japanese[ja]
悲しみからも救われん
Khmer[km]
ភាព ក្រៀមក្រំ ទុក្ខ ព្រួយ ទ្រង់ ប្រោស មិន ឲ្យ ឈឺ ។
Korean[ko]
그 어떤 고통과 슬픔도 그분은 치유하시네
Lithuanian[lt]
Jis graužatį, skausmą įveikti padės.
Latvian[lv]
No skumjām un ciešanām atbrīvojot.
Malagasy[mg]
Tsy misy alahelo ka tsy mba hovainy.
Marshallese[mh]
It - ok, kwon itok itok itok-n̄ane Ekar ba kwon itok.
Mongolian[mn]
Гансрал гунигийг давахад тусалдаг.
Norwegian[nb]
Han trøster, Han leger dypeste sår.
Dutch[nl]
geen zorg of verdriet dat Hij niet verlicht.
Polish[pl]
On może ukoić żałość i gniew.
Romanian[ro]
Tristeţe, suferinţă alină.
Russian[ru]
и горе и скорбь Он готов усмирить.
Slovenian[sl]
ni žalosti, ki premagal je ni.
Samoan[sm]
Leai se faanoanoa, leai se faavauvau Na te le faasao.
Swedish[sv]
All smärta och sorg kan han rätta till.
Swahili[sw]
Hakuna huzuni, hamna simanzi ambazo hawezi kurekebisha.
Thai[th]
ข-จัด ความ เศร้า โศก ความ เหนื่อย ล้า อ่อน แรง
Tagalog[tl]
Kan-yang pa-pa-wi-in ang ka-lung-ku-tan.
Tongan[to]
ʻIkai ha mamahi, pe ha loto mamahi te ne taʻe lava ke fakaleleiʻi.
Tahitian[ty]
Fa’a’āfaro (i) te pe’ape’a
Ukrainian[uk]
Страждання полегшить, віру зміцнить.
Vietnamese[vi]
Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
Chinese[zh]
祂能补偿所有忧伤遗憾。

History

Your action: