Besonderhede van voorbeeld: -4677472384902843225

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
جهاز الرد آلي: بعد الصافرة، من فضلك – صوت تنبيه.
Azerbaijani[az]
Tel: Bipdən sonra, zəhmət olmasa (Bip)
Bulgarian[bg]
Гласова поща: След тона, моля ... - звуков сигнал.
Bangla[bn]
এন্সারিং মেশিনঃ টোনের পরপরই-বিপ।
Catalan[ca]
"Quan senti el senyal, si us plau — piiii."
Czech[cs]
Záznamník: Po zaznění signálu, prosím – PÍP.
Greek[el]
Τηλεφωνητής: Μετά τον ήχο, παρακαλώ — ΜΠΙΠ.
English[en]
Phone: At the tone, please...
Spanish[es]
Contestador: Al oír la señal, por favor, Piiiii.
Persian[fa]
دستگاه پيغام گير: به محض شنيدن صدا، لطفن- بوق.
Finnish[fi]
Vastaaja: Äänimerkin kuultuasi, ole hyvä --- PIIP.
French[fr]
Répondeur : Après la tonalité, s ́il vous plait - bip.
Hebrew[he]
משיבון: עם שמיעת הצליל, בבקשה -- "ביפ".
Croatian[hr]
Telefonska sekretarica: Nakon signala, molimo - BEEP.
Hungarian[hu]
Üzenetrögzítő: A sípszónál, kérem - SÍP.
Armenian[hy]
Ինքնապատասխանիչ` այս ազդանժանով, խնդրեմ.. ԶՆԳ:
Indonesian[id]
Mesin penjawab: Pada nada, silakan — BIP.
Italian[it]
Segreteria telefonica: Al segnale, per favore - BIP.
Japanese[ja]
留守番電話:「トーンの後に・・ — ビー」
Kazakh[kk]
Телефон: Дыбысты сигналдан кейін...
Korean[ko]
자동응답기 : 신호음이 울리면 메시지를.. -- 삐!!
Kurdish Kurmanji[ku]
ئامێری وەڵامدانەوەکە: لە کاتی تۆنەکەدا تکاتە - توت
Mongolian[mn]
Утас: Дохио дуугарсны дараа...
Malay[ms]
Mesin jawab panggilan: Semasa berdering, sila - BIP.
Dutch[nl]
Antwoordapparaat: Laat na de piep uw -- PIEP.
Polish[pl]
Automatyczna sekretarka: Po usłyszeniu sygnału...
Portuguese[pt]
Atendedor de chamada: Ao ouvir o sinal, por favor — "BIP".
Romanian[ro]
Robotul telefonic: După mesajul sonor, vă rugăm - BEEP.
Russian[ru]
Автоответчик: После сигнала, пожалуйста, — звуковой сигнал.
Slovak[sk]
Záznamník: "Keď zaznie tón - PÍP"
Slovenian[sl]
Telefon: Po zvoku, prosim...
Albanian[sq]
Sekretaria Telefonike: Me te degjuar sinjalin, ju lutem-- BEEP.
Serbian[sr]
Sekretarica: Kada čujete ton, molim vas - BIP.
Tamil[ta]
இயந்திரம் பதிலளித்தல்: At the tone, please - BEEP
Thai[th]
เครื่องตอบรับ: เมื่อได้ยินเสียง กรุณา - ปี๊บ
Turkish[tr]
Telesekreter: Ton sesinden sonra lütfen — BİP.
Vietnamese[vi]
Máy trả lời tự động: Vui lòng --- BEEP.

History

Your action: