Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّك ترتدي سترة رائعة.
Bulgarian[bg]
Хубаво яке имаш.
Bangla[bn]
তোমাকে দারুন লাগছে ।
Czech[cs]
Máš super bundu.
Danish[da]
Du fik en cool jakke.
German[de]
Du hast eine coole Jacke.
Greek[el]
Φίνο μπουφάν έχεις. "
English[en]
You got a cool jacket.
Spanish[es]
Es una chaqueta muy cool.
Estonian[et]
Sul on lahe jakk.
Finnish[fi]
Siisti rotsi.
French[fr]
T'as une super veste.
Croatian[hr]
Imaš cool jaknu.
Indonesian[id]
kau punya jaket yang keren.
Italian[it]
Hai una bella giacca.
Macedonian[mk]
Имаш суперска јакна.
Malay[ms]
Jaket awak cantik.
Norwegian[nb]
Du har en kul jakke.
Polish[pl]
Ekstra kurtka.
Portuguese[pt]
Tens um casaco com pinta.
Romanian[ro]
Ai o geacă mişto.
Russian[ru]
У тебя крутой куртец.
Slovak[sk]
Máš super bundu.
Slovenian[sl]
Kul jakno imaš.
Serbian[sr]
Imaš kul jaknu.
Swedish[sv]
Du har en cool jacka.
Turkish[tr]
Harika bir montun var.
Vietnamese[vi]
Mày có áo khoác sành điệu mà.