Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انسدادٌ معويٌّ جزئيٌّ في الأمعاءِ الدّقيقة
Bulgarian[bg]
Частична чревна обструкция.
Bosnian[bs]
Djelomični zapletaj tankog crijeva.
Czech[cs]
Částečné ucpání tenkého střeva.
German[de]
Eine kleine Darmverstopfung.
Greek[el]
Μερική απόφραξη λεπτού εντέρου.
English[en]
Partial small bowel obstruction.
Spanish[es]
Obstrucción intestinal parcial pequeña.
Persian[fa]
اسنداد جزئي روده ي کوچک
Finnish[fi]
Ohutsuolessa on tukkeuma.
French[fr]
Obstruction intestinale partielle.
Croatian[hr]
Djelomični zapletaj tankog crijeva.
Hungarian[hu]
Részleges vékonybél-elzáródás.
Italian[it]
Ostruzione intestinale parziale.
Dutch[nl]
Een gedeeltelijke dunne darmobstructie.
Polish[pl]
Częściowa niedrożność jelita cienkiego.
Portuguese[pt]
Obstrução parcial do intestino delgado.
Romanian[ro]
Obstructie partiala a intestinului subtire.
Russian[ru]
Частичная непроходимость тонкого кишечника.
Slovak[sk]
Čiastočné upchatie tenkého čreva.
Slovenian[sl]
Delna blokada tankega črevesa.
Serbian[sr]
Djelomični zapletaj tankog crijeva.
Swedish[sv]
Partisk blockering i tunntarmen.
Thai[th]
ลําไส้เล็กอุดตันบางส่วน
Turkish[tr]
Kısmi ince bağırsak obstrüksiyonu.
Vietnamese[vi]
Tắc ruột non cục bộ.