Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих останките на стара спиртна фабрика, от преди 40 години.
Czech[cs]
Našel jsem staré zbytky před čtyřiceti lety.
English[en]
Found the remnants of an old still about 40 years ago.
Finnish[fi]
Löysin vanhan tislaamon jäänteet 40 vuotta sitten.
Italian[it]
Circa quarant'anni fa ho trovato i resti di un'antica distilleria.
Polish[pl]
Znalazłem pozostałości jakieś 40 lat temu
Portuguese[pt]
Encontrei os restos de uma velha destilaria... há cerca de 40 anos.
Romanian[ro]
Am gasite ramasitele astea cu aproximativ 40 de ani in urma.
Russian[ru]
Нашел остатки старых залежей лет 40 назад.
Serbian[sr]
Našao sam ostatke stare pecare pre oko 40 godina.
Swedish[sv]
Jag hittade resterna av ett gammalt bränneri för 40 år sedan.