Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази промяна е основното нововъведение на Закон 53/2007 и основаната на него наредба.
Czech[cs]
Tato změna je nejdůležitějším novým prvkem zákona 53/2007 i nařízení, jež z něj vychází.
Danish[da]
Denne ændring er den vigtigste fornyelse i lov 53/2007 og det dekret, der bygger på den.
German[de]
Diese Änderung ist die wichtigste durch das Gesetz 53/2007 und die darauf aufbauende Regelung eingebrachte Neuerung.
Greek[el]
Η αλλαγή αυτή αποτελεί την κύρια καινοτομία του νόμου 53/2007 και του κανονισμού που βασίζεται σε αυτόν.
English[en]
This change is the main innovation of Law 53/2007 and the regulation building on it.
Spanish[es]
Este cambio constituye la principal innovación de la Ley 53/2007, y el Reglamento se apoya en la misma.
Estonian[et]
Tegemist on seaduse nr 53/2007 ja sellel põhinevate õigusnormide peamise uuendusega.
Finnish[fi]
Tämä muutos on tärkein uudistus lakiin 53/2007 ja siihen perustuvaan asetukseen.
French[fr]
Cette modification est la principale nouveauté de la loi 53/2007 et de la réglementation y afférente.
Hungarian[hu]
Ez a változás az 53/2007 törvény és a ráépülő rendelet fő újítása.
Italian[it]
Questa modifica rappresenta la principale innovazione della legge 53/2007 e del regolamento che ne deriva.
Lithuanian[lt]
Šis pakeitimas – tai pagrindinė Įstatymo 53/2007 ir reglamento, kuris grindžiamas šiuo įstatymu, naujovė.
Latvian[lv]
Šis grozījums ir galvenais jauninājums Likumā 53/2007, un noteikumi balstās uz to.
Maltese[mt]
Din il-bidla hi l-innovazzjoni prinċipali tal-Liġi 53/2007 u r-regolament li jibni fuqha.
Polish[pl]
Ta zmiana jest główną zmianą wprowadzoną ustawą 53/2007 i rozporządzeniem jej dotyczącym.
Portuguese[pt]
Esta alteração constitui a principal inovação da Lei 53/2007 e respectivo regulamento de execução.
Romanian[ro]
Această modificare reprezintă principala noutate a Legii 53/2007 și a reglementărilor care se bazează pe aceasta.
Slovak[sk]
Táto zmena predstavuje hlavný inovačný prvok zákona 53/2007 a z neho vychádzajúceho nariadenia.
Slovenian[sl]
Ta sprememba je glavna novost zakona 53/2007 in uredbe, ki iz njega izhaja.
Swedish[sv]
Detta är den viktigaste förändringen i lag 53/2007 och den förordning som grundar sig på denna lag.