Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě vedení interaktivních soutěží a koncertů, poskytování přehledů a hodnocení hudebníků a hudby
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig ledelse af interaktive konkurrencer og koncerter, udbydelse af anmeldelser og vurderinger af musikere og musik
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Durchführung interaktiver Wettbewerbe und Konzerte, Bereitstellung von Rezensionen und Bewertungen über Musiker und Musik
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διεξαγωγή αλληλεπιδραστικών διαγωνισμών και συναυλιών, παροχή κριτικών και αξιολογήσεων για μουσικούς και μουσική
English[en]
Entertainment services, namely conducting interactive contests and concerts, providing reviews and ratings of musicians and music
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto celebración de concursos y conciertos interactivos, suministro de reseñas y clasificaciones de músicos y música
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt interaktiivsete konkursside ja kontsertide läbiviimine, ülevaadete ja muusikute ning muusika hinnangute pakkumine
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin vuorovaikutteisten kilpailujen ja konserttien pitäminen, muusikoita ja musiikkia koskevien arvostelujen ja luokitusten tarjoaminen
French[fr]
Services de divertissement, à savoir conduite de concours et concerts interactifs, fourniture de commentaires et de classements de musiciens et de musique
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, nevezetesen interaktív versenyek és koncertek tartása, zenészek és zenék szemléinek és értékeléseinek szolgáltatása
Italian[it]
Servizi di divertimento, ovvero conduzione di gare e concerti interattivi, fornitura di recensioni e valutazioni di musicisti e musica
Lithuanian[lt]
Pramogos, būtent sąveikiųjų konkursų ir koncertų vedimas, muzikantų ir muzikos apžvalgų bei vertinimų teikimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, interaktīvu sacensību un koncertu vadīšana, mūziķu un mūzikas recenziju un reitingu nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri tmexxija ta' konkorsi u kunċerti interattivi, provvista ta' reċensjonijiet u klassifikar ta' mużiċisti u mużika
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van amusement, te weten het houden van interactieve wedstrijden en concerten, verschaffing van recensies en beoordelingen van musici en muziek
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie przeprowadzanie konkursów i koncertów interaktywnych, udostępnianie recenzji i ocen muzyków i muzyki
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente realização de concursos e concertos interactivos, fornecimento de críticas e avaliações de músicos e de música
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite organizovanie interaktívnych súťaží a koncertov, poskytovanie recenzií a hodnotení hudobníkov a hudby
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer izvajanje interaktivnih natečajev in koncertov, nudenje kritik in ocen glasbenikov in glasbe
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen genomförande av interaktiva tävlingar och konserter, upplåtande av recensioner och värdering av musiker och musik