Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Et dobbeltklik med venstre museknap på en fil spiller den med den indbyggede afspiller. Hvis en anden sang allerede er ved at blive spillet, stoppes den, og den nye sang afspilles
German[de]
Ein Doppelklick mit der linken Maustaste auf ein Stück wird dieses mit dem integrierten Abspielprogramm wiedergeben. Wenn bereits ein anders Stück gespielt wird, wird dessen Wiedergabe gestoppt und die Wiedergabe des neu ausgewählten Stückes beginnt
English[en]
& LMB; double clicking on a file will play it with the built-in player. If another song was already playing, it will stop, and the new song will play
Spanish[es]
Una doble pulsación del & LMB; en un archivo lo reproducirá en el reproductor integrado. Si estaba reproduciendo otra canción, ésta parará, y sonará la nueva canción
Estonian[et]
Topeltklõps & HVN; ga failil käivitab selle esitamise sisseehitatud mängijas. Kui mõni laul juba mängib, see peatatakse ning hakatakse esitama uut laulu
French[fr]
Un double-clic avec le & BGS; sur un fichier le fera lire par le lecteur interne. Si une autre chanson était déjà jouée, elle sera arrêtée puis la nouvelle sera jouée
Italian[it]
Fare doppio clic sinistro su un file lo riprodurrà con il lettore interno. Se un' altra canzone era già in riproduzione, si fermerà, e sarà riprodotta la nuova canzone
Dutch[nl]
Dubbelklik met de & LMB; op een track om deze af te spelen met de ingebouwde speler. Als er al een track wordt afgespeeld, dan wordt het afspelen ervan gestopt en de nieuwe track afgespeeld
Portuguese[pt]
Se carregar duas vezes com o & LMB; num ficheiro, irá tocá-lo com o seu leitor incorporado. Se já estiver outra música a ser tocada, irá parar e dará início à nova música
Russian[ru]
Двойной щелчок левой кнопкой мыши по файлу запустит его воспроизведение во встроенном проигрывателе. Если в этот момент проигрывается другая песня, она будет остановлена
Kinyarwanda[rw]
& LMB; MAHARAKUBIRI ku A Idosiye Gukina Na: i-in., Guhagarara, na i Gishya Gukina
Swedish[sv]
Ett dubbelklick med vänster musknapp på en fil spelar den med den inbyggda spelaren. Om en annan sång redan håller på att spelas upp, stoppas den, och den nya sången spelas upp