Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Котли за отопление, котли за отопление и за производство на топла санитарна вода, стенни котли
Czech[cs]
Kotle pro topení, kotle pro topení a pro výrobu teplé, sanitární vody, nástěnné kotle
Danish[da]
Varmekedler, kedler til opvarmning og til produktion af varmt brugsvand, vandvarmere monteret på væg
German[de]
Heizkessel für Heizungsanlagen, Heizkessel und Heißwasserkessel, Wandheizkessel
Greek[el]
Λέβητες θέρμανσης, λέβητες για την θέρμανση και παραγωγή θερμού νερού για υγειονομική χρήση, λέβητες τοίχου
English[en]
Heating boilers, boilers for producing hot water for heating and sanitary purposes, boilers for wall-mounting
Spanish[es]
Calderas para calefacción, calderas para calefacción y para producción de agua caliente sanitaria, calderas murales
Estonian[et]
Küttesüsteemikatlad, sanitaarseadmestiku kütte- ja kuumaveekatlad, seinakatlad
Finnish[fi]
Lämmityskattilat, kattilat lämmitykseen ja kuuman puhtaan veden tuottamiseen, seinään kiinnitettävät lämminvesivaraajat
French[fr]
Chaudières de chauffage, chaudières de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire, chaudières murales
Croatian[hr]
Bojleri za grijanje, bojleri za grijanje i proizvodnju sanitarne tople vode, zidni bojleri
Hungarian[hu]
Kazánok fűtéshez, kazánok fűtéshez és szaniter melegvíz előállításához, falikályhák
Italian[it]
Caldaie per riscaldamento, caldaie per riscaldamento e per produzione di acqua calda sanitaria, caldaie murali
Lithuanian[lt]
Šildymo katilai, šildymo ir vandens gamybos katilai, sieniniai katilai
Latvian[lv]
Apkures katli, apkures un karstā sanitārā ūdens ražošanas katli, sienas katli
Maltese[mt]
Bojlers għat-tisħin, bojlers għat-tisħin u għall-produzzjoni ta' misħun għas-sanità, bojlers tal-ħajt
Dutch[nl]
Verwarmingsketels, ketels voor het verwarmen en produceren van warm water, ketels voor aan de wand
Polish[pl]
Kotły grzewcze, kotły grzewcze i do produkcji ciepłej wody użytkowej, kotły wiszące
Portuguese[pt]
Caldeiras de aquecimento, caldeiras de aquecimento e para produção de água quente sanitária, caldeiras murais
Romanian[ro]
Cazane pentru incalzire, cazane pentru incalzire si pentru productia de apa calda sanitara, boilere de perete
Slovak[sk]
Vykurovacie kotly, kotly na vykurovanie a výrobu teplej sanitárnej vody, nástenné kotly
Slovenian[sl]
Kotli za ogrevanje, kotli za ogrevanje in za proizvodnjo sanitarne tople vode, zidni (viseči) kotli
Swedish[sv]
Värmepannor, värmepannor och värmepannor för produktion av sanitärt varmvatten, väggmonterade värmepannor