Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази светлина беше ти.
Bosnian[bs]
Ta svjetlost bio si ti.
Czech[cs]
To světlo jsi byl ty.
Danish[da]
Det lys var dig.
German[de]
Dieses Licht warst du.
Greek[el]
Αυτή η λάμψη ήσουν εσύ.
English[en]
That light was you.
Spanish[es]
Esa luz fuiste tú.
Estonian[et]
See valgus olid sina.
Basque[eu]
Argi hori zu zinen.
Persian[fa]
اون نور تو بودي
Finnish[fi]
Se valo olit sinä.
Hebrew[he]
" האור הזה היה אתה.
Croatian[hr]
Ta svjetlost bio si ti.
Hungarian[hu]
És ez a fény te voltál.
Italian[it]
" Quella luce eri tu ".
Japanese[ja]
そう 、 光 は あなた だっ た...
Norwegian[nb]
Det var du som var lyset
Dutch[nl]
Dat licht was jij.
Polish[pl]
Tym światłem byłeś ty.
Portuguese[pt]
Essa luz eras tu.
Romanian[ro]
Acea lumină erai tu.
Russian[ru]
Этим светом был ты.
Slovak[sk]
Ten blesk si bol ty.
Slovenian[sl]
" Ta svetloba si bil ti. "
Serbian[sr]
" To svetlo si bio ti. "
Swedish[sv]
Det var du.
Thai[th]
แสงนั้นคือคุณ
Turkish[tr]
O ışık sendin.