Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Undertiden tager man fejl af ord der ligner hinanden, og det kan ændre tanken fuldstændig.
Greek[el]
«Μερικές φορές, λανθασμένες λέξεις που ηχούν κατά τον ίδιο τρόπο μπορούν ν’ αλλάξουν τη σκέψι εντελώς.
English[en]
“Sometimes mistaking words that sound alike can change the thought completely.
Spanish[es]
“A veces el equivocarse y usar otra palabra que tiene un sonido parecido puede cambiar la idea por completo.
Finnish[fi]
”Samanlaisilta kuulostavissa sanoissa erehtyminen voi joskus muuttaa täysin ajatuksen.
French[fr]
“Comme certains mots se prononcent de manière presque identique, une confusion malencontreuse peut changer complètement le sens d’une phrase.
Italian[it]
“Certe volte scambiando parole di suono simile si può cambiare completamente il pensiero.
Japanese[ja]
「発音のよく似た間違いやすい言葉が,考えをまったく変えてしまうことがあります。
Korean[ko]
“어떤 때는 비슷한 발음을 가진 낱말을 잘못 사용하면 생각을 완전히 변화시킬 수 있다.
Dutch[nl]
Soms kunnen bijna gelijk klinkende woorden volkomen verschillende gedachten weergeven.
Portuguese[pt]
“Às vezes, palavras erradas, que soam parecidas com outras, podem modificar inteiramente a idéia.
Swedish[sv]
Ibland kan förväxlade ord som låter lika ändra tanken fullständigt.