Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо ни обясняваше за равностранния и се наведе, и се свлече на земята.
Czech[cs]
Vysvětloval trojůhelníky a pak se ohnul a upadl.
Greek[el]
Μόλις μας εξηγούσε το ισοσκελές και μετά έσκυψε και έπεσε.
English[en]
He was just explaining isosceles and then he bent over and he just dropped.
Spanish[es]
Estaba explicando los isósceles, se inclinó y se desplomó.
Estonian[et]
Ta seletas lihtsalt võrdhaarsust ning siis ta kõverdus ja kukkus maha.
Finnish[fi]
Hän selitti juuri tasakylkisiä kolmioita, kun hän vain tippui.
Hebrew[he]
הוא רק הסביר על משולשים והוא התכופף ופשוט נפל.
Croatian[hr]
Samo je objašnjavao lekciju i onda je samo pao.
Hungarian[hu]
Éppen az egyenlőszárú háromszögeket magyarázta, megbotlott és egyszercsak elterült.
Dutch[nl]
Hij stond net gelijkbenige driehoeken uit te leggen en hij bukte voorover en viel neer.
Polish[pl]
Mówił o równoramiennych i wtedy przekręcił się i upadł.
Portuguese[pt]
Estava explicando os triângulos se curvou e caiu.
Romanian[ro]
Explica triunghiurile isoscele, apoi s-a aplecat şi a căzut.
Slovenian[sl]
! Razlagal je o enakokrakem, se sklonil in kar padel.
Serbian[sr]
Samo je objašnjavao lekciju i onda je samo pao.