Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
V říjnu 2014 vystihla nerovnost mezi oběma stranami fotografie migrantů snažících se přelézt plot, zatímco jen o několik metrů dále hráli dva lidé golf.
English[en]
In October 2014, a photo of Migrants trying to climb a fence while golfers played a game just meters away epitomized the inequality gap that has fueled the crisis.
Spanish[es]
En octubre de 2014, una foto de migrantes escalando una valla mientras unos golfistas jugaban apenas a metros de distancia, encarnó la brecha de desigualdad que avivó la crisis.
French[fr]
En octobre 2014, une photo de migrants essayant d'escalader une clôture tandis que des golfeurs jouaient à quelques mètres immortalisait l'écart l'inégalité qui alimentait la crise.
Malagasy[mg]
Tamin'ny Oktobra 2014, nampiseho ny tsy fitoviana goavana izay nahatonga ny krizy ny sarin'ireo mpifindra-monina miezaka mananika ny fety raha milalao golf metatra vitsy monja miala eo ireo mpilalao golf.