Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Специалист е в кинетичните операции с минимум жертви.
Bosnian[bs]
Uticao je na razvoj kinetickih operacija, to je bila njegova specijalnost.
Czech[cs]
Jeho specializací byly jednoduché úderné kinetické operace.
Danish[da]
Hans speciale var lav-frekvens kinetiske operationer.
German[de]
Spezialisiert auf besonders effektive Operationen.
Greek[el]
Είναι ειδικός στις επιχειρήσεις χαμηλού προφίλ.
English[en]
His specialty was low-impact kinetic operations.
Spanish[es]
Su especialidad eran operaciones cinéticas de bajo impacto.
Estonian[et]
Tema erialaks oli võimalikult väikse kokkupuutega liikuvad objektid.
French[fr]
Sa spécialité? Les opérations de contact à faible impact.
Hebrew[he]
המומחיות שלו הייתה לוחמה בעצימות נמוכה תוך כדי תנועה.
Hungarian[hu]
A kinetikus műveletek szakértője.
Indonesian[id]
Spesialisasinya adalah operasi kinetik berdampak rendah.
Italian[it]
La sua specialita'erano le operazioni a basso impatto cinetico.
Macedonian[mk]
Неговата специјалност беа кинетичките операции.
Norwegian[nb]
Spesialiteten hans var operasjoner med lavt nedslagsfelt.
Dutch[nl]
Zijn specialiteit waren operaties met lage kinetische impact.
Polish[pl]
Jego specjalnością były powolne, energetyczne operacje.
Portuguese[pt]
Era especialista em operações dinâmicas de baixo impacto.
Romanian[ro]
Specialitatea lui erau misiuni care implicau cât mai puţine mişcări.
Russian[ru]
Он был виртуозом по операциям с минимальным риском.
Slovenian[sl]
Obvladal je kinetične operacije z majhnim vplivom.
Albanian[sq]
Specialiteti i tij ishte sulmi me armë të ulëta.
Swedish[sv]
Han kunde miljömobila operationer.
Thai[th]
ความสามารถพิเศษของเค้าคือการจู่โจมแบบที่ไม่มีใครรู้ตัวทัน
Turkish[tr]
Uzmanlık alanı küçük çaplı kinetik operasyonlardı.