Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها المتحدثة باسم الحكومة
Bulgarian[bg]
Всевиждащата щука на правителствената пропагандна машина?
Czech[cs]
Mikrofon mašiny propagandy vlády?
Greek[el]
Το φερέφωνο της κυβερνητικής προπαγάνδας;
English[en]
The seething mouthpiece of the government's propaganda machine?
Spanish[es]
La furiosa portavoz de la máquina propagandista del gobierno?
Finnish[fi]
Se hallituksen puppugeneraattorin suukappale?
French[fr]
la bouilonnante porte parole du gouvernement machine de propagande?
Hebrew[he]
השופר של מכונת התעלומה של של הממשלה?
Hungarian[hu]
A kormány propagandájának szószólójával?
Italian[it]
La bocca della macchina della propaganda del governo?
Dutch[nl]
Het ziedende mondstuk van de regering propaganda machine?
Polish[pl]
Używasz tuby propagandowej rządu?
Portuguese[pt]
A porta-voz de propaganda do governo?
Romanian[ro]
Purtătorul de cuvânt efervescent al aparatului de propagandă al guvernului?
Russian[ru]
Дымящийся мундштук государственной пропаганды?
Turkish[tr]
Röportajı hükümetin propaganda makinesinin sözcüsü Kimberly Mitchell'la mı yapacağım?