Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Modstanderne henholder sig til resultaterne af en høring, som er foretaget af uafhængige sagkyndige. Disse bekræfter, at det geologiske og hydrogeologiske område er sårbart.
German[de]
Die Gegner des Projekts stützen sich auf die Ergebnisse von Gegengutachten unabhängiger Sachverständiger, die die Störempfindlichkeit der geologischen und hydrogeologischen Zone bestätigen.
Greek[el]
Οι διαμαρτυρόμενοι βασίζονται στα αντιφατικά αποτελέσματα των μελετών που πραγματοποίησαν ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες, τα οποία επιβεβαιώνουν τον ευάλωτο χαρακτήρα της γεωλογικής και υδρογεωλογικής ζώνης.
English[en]
Their opposition is based on the contradictory results of studies carried out by independent experts, which confirm the vulnerability of the geological and hydrogeological area.
Spanish[es]
Los detractores se basan en los resultados de los estudios contradictorios realizados por expertos independientes, que confirman la vulnerabilidad de la zona geológica e hidrológica.
Finnish[fi]
Vastustajat viittaavat riippumattomien tutkijoiden esittämiin kielteisiin tuloksiin, jotka vahvistavat geologisen ja hydrologisen alueen haavoittuvuuden.
French[fr]
Les opposants se fondent sur les résultats d'études contradictoires réalisées par des experts indépendants, lesquels confirment la vulnérabilité de la zone géologique et hydrogéologique.
Italian[it]
Gli oppositori fondano le loro rivendicazioni sui risultati di studi contraddittori effettuati da esperti indipendenti, i quali confermano la vulnerabilità dell’area geologica e idrogeologica.
Dutch[nl]
De tegenstanders baseren zich op de resultaten van tegenstrijdige studies, uitgevoerd door onafhankelijke deskundigen, die de kwetsbaarheid van het geologische en hydrogeologische gebied bevestigen.
Portuguese[pt]
Os detractores baseiam-se nos resultados dos estudos contraditórios realizados por peritos independentes, os quais confirmam a vulnerabilidade da zona geológica e hidrogeológica.
Swedish[sv]
Motståndarna hänvisar till resultat från motsägande studier av oberoende experter som bekräftar det geologiska och hydrogeologiska områdets sårbarhet.