Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кингсбридж може да загине, не ме интересува!
Czech[cs]
Ať si klidně Kingsbridge chřadne a umírá.
Greek[el]
Το Κίνγκσμπριτζ μπορεί να φθίση και να πεθάνει δεν με ενδιαφέρει!
English[en]
Kingsbridge can wither and die for all I care!
Spanish[es]
¡ Me da igual si Kingsbridge se marchita y muere!
Finnish[fi]
Kingsbridge saa puolestani kuihtua ja kuolla.
French[fr]
Pour ce qui m'importe, Kingsbridge peut aussi bien dépérir et mourir!
Hebrew[he]
קינגסברידג'יכולה לקמול ולמות מבחינתי!
Croatian[hr]
Baš me briga hoće li Kingsbridž nazadovati ili propasti!
Hungarian[hu]
Kingsbrige elsorvadhat és elpusztulhat, mit bánom én!
Italian[it]
Kingsbridge puo'avvizzire e morire, per quanto mi riguarda!
Dutch[nl]
Kingsbridge kan voor mijn part verwelken en sterven.
Polish[pl]
Kingsbridge może uschnąć i umrzeć, ale odbiorę swoje podatki!
Portuguese[pt]
Kingsbridge pode definhar e desaparecer, que não me importo!
Romanian[ro]
Kingsbridge poate sa dispara.
Russian[ru]
Кингсбридж может исчезнуть или умереть, меня это не волнует!
Serbian[sr]
Baš me briga hoće li Kingsbridž nazadovati ili propasti!
Swedish[sv]
Kingsbridge kan dö, jag bryr mig inte!
Turkish[tr]
Kingsbridge çürüyüp yok olabilir. Umurumda değil!