Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
M'agrades, nano.
Czech[cs]
Líbíš se mi, mladej.
German[de]
Du gefällst mir Kleiner!
Greek[el]
Μου αρέσεις, μικρέ.
English[en]
I like you, kiddo.
Spanish[es]
Me caes bien, jovencito.
Estonian[et]
Sa meeldid mulle, väikemees!
Finnish[fi]
Pidän sinusta, pikkuinen!
Hebrew[he]
אתה בסדר, ילד!
Croatian[hr]
Sviđaš mi se, mali!
Hungarian[hu]
Tetszel, kölyök!
Portuguese[pt]
Eu gostei de você, rapaz.
Romanian[ro]
Îmi placi, copile.
Russian[ru]
Ты мне нравишься, малыш!
Slovak[sk]
Páčiš sa mi mladý!
Serbian[sr]
Sviđaš mi se, mali!
Turkish[tr]
Sevdim seni çocuk!