Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ايسلندا هي بلد التناقضات.
Cebuano[ceb]
Ang Iceland maoy usa ka nasod nga lahi kaayo.
Czech[cs]
Island je země plná výrazných rozdílů.
Danish[da]
Island er de store kontrasters land.
German[de]
Island ist von starken Kontrasten geprägt.
Greek[el]
Η Ισλανδία είναι χώρα με ζωηρές αντιθέσεις.
English[en]
Iceland is a land of sharp contrasts.
Spanish[es]
Islandia es un país de marcados contrastes.
Estonian[et]
Island on teravate kontrastide maa.
Finnish[fi]
Islanti on vastakohtien maa.
French[fr]
L’Islande est une terre de contrastes.
Hiligaynon[hil]
Ang Iceland isa ka pungsod nga may daku nga pagkatuhay sang mga butang.
Croatian[hr]
Island je vrlo raznolika zemlja.
Hungarian[hu]
Izland az éles ellentétek országa.
Indonesian[id]
Islandia adalah negeri yang penuh kontras.
Iloko[ilo]
Nagpaiduma ti pagilian nga Iceland.
Icelandic[is]
Ísland er land mikilla andstæðna.
Italian[it]
L’Islanda è un paese dai forti contrasti.
Japanese[ja]
アイスランドは両極端の国です。
Korean[ko]
아이슬란드는 극명한 대조를 이루는 나라입니다.
Malagasy[mg]
Misy zavatra samy hafa be eto.
Malayalam[ml]
വൻ വൈവിധ്യങ്ങളുടെ ഒരു നാടാണ് ഐസ്ലൻഡ്.
Burmese[my]
အိုက်စလန်သည် သိသိသာသာ ထူးခြားသည့်နိုင်ငံဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Island er et land med store kontraster.
Dutch[nl]
IJsland is een land van grote tegenstellingen.
Polish[pl]
Islandia to kraj jaskrawych kontrastów.
Portuguese[pt]
A Islândia é um país de nítidos contrastes.
Romanian[ro]
Islanda este un ţinut al contrastelor.
Russian[ru]
Исландия — страна удивительных контрастов.
Slovak[sk]
Island je krajinou ostrých protikladov.
Albanian[sq]
Islanda është një vend me kontraste të forta.
Serbian[sr]
Island je zemlja izrazitih kontrasta.
Southern Sotho[st]
Naheng ea Iceland ho etsahala lintho tse fapa-fapaneng haholo.
Swedish[sv]
Island är ett kontrasternas land.
Swahili[sw]
Kuna mambo mengi yenye kushangaza nchini Iceland.
Congo Swahili[swc]
Kuna mambo mengi yenye kushangaza nchini Iceland.
Tamil[ta]
ஐஸ்லாந்து பெரும் வேறுபாடுகள் கொண்ட நாடு எனலாம்.
Tagalog[tl]
Ang Iceland ay isang lupain na kakikitaan ng malalaking pagkakaiba-iba.
Tsonga[ts]
Maxelo ya le Iceland ma hlamarisa swinene.
Ukrainian[uk]
Ісландія — це країна контрастів.
Xhosa[xh]
Kanti i-Iceland le ikwalilizwe lezinto-yinto.
Chinese[zh]
冰岛有许多迥然不同的特色。
Zulu[zu]
I-Iceland iyizwe elixakayo.