Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, es war noch besser als eure Nummer mit Shaq beim All-Star Spiel 2009.
English[en]
Yeah, it was even better than your routine with Shaq at the 2009 All-Star Game.
Spanish[es]
Sí, hasta fue mejor que su rutina con Shaq en el All-Star Game de 2009.
Finnish[fi]
Se oli parempi kuin esityksenne Shaqin kanssa vuoden 2009 tähdistöottelussa.
French[fr]
Oui, meilleure encore que votre choré avec Shaq au All-Star Game de 2009.
Hebrew[he]
כן, זה היה יותר טוב ממה שעשיתם עם שאקיל במשחק האולסטאר של 2009.
Croatian[hr]
Da, bio je čak bolji i od onoga sa Šekom 2009 na All-Star Game.
Hungarian[hu]
Igen, még jobb volt, mint az a darab Shaq-kel a 2009-es All-Star gálán.
Italian[it]
Sì, anche meglio della coreografia con Shaq all'All-Star Game del 2009.
Dutch[nl]
Zelfs nog beter dan jullie dans met Shaq tijdens de All-Star Game van 2009.
Portuguese[pt]
Sim, foi melhor do que a atuação com o Shaq no jogo All-Star de 2009.
Romanian[ro]
Da, a fost chiar mai bună decât dansul cu Shaq din 2009, de la All-Star Game.
Russian[ru]
Да, даже круче номера с Шаком, на звёздной игре в 2009-м.
Serbian[sr]
Da, bio je čak bolji i od onoga sa Šekom 2009 na All-Star Game.
Turkish[tr]
Evet, 2009 All-Star maçında Shaq'le dansınızdan bile iyiydi.