Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب تقديم المساعدة التقنية من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تبين أن إثنى عشر تغييرا في الأطر التنظيمية بقطاع الطاقة قد أخذت تحدث في البلدان المتلقية، مما يدل على تيسير صياغة واستعراض السياسات بشأن إعادة الهيكلة الإنتاجية.
English[en]
Following ECLAC technical assistance, 12 changes were detected in the regulatory frameworks in the energy sector occurring in the receiving countries, attesting to the facilitation of the formulation and review of policies on productive restructuring.
Spanish[es]
A raíz de la asistencia técnica de la CEPAL, se detectaron 12 modificaciones en los marcos normativos del sector energético en los países destinatarios, lo que atestigua que se facilitó la formulación y el examen de las políticas sobre la reestructuración productiva.
French[fr]
Après une assistance technique fournie par la CEPALC, 12 modifications ont été détectées dans les cadres réglementaires du secteur de l’énergie dans les pays bénéficiaires, ce qui témoigne de la facilitation de la formulation et de l’examen des politiques de restructuration de la production.
Russian[ru]
Благодаря технической помощи со стороны ЭКЛАК в странах-получателях такой помощи было зафиксировано 12 изменений в нормативно-правовой базе энергетического сектора, что говорит об эффективности усилий Комиссии по содействию разработке и пересмотру политики в области реструктуризации производственного сектора.