Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت ترتدي ربطة رأس لرجل ميت
Bulgarian[bg]
Носиш лента на мъртвец.
Czech[cs]
Nosíš čelenku mrtvého muže.
Greek[el]
Ο δεσμός στο κεφάλι που φοράς ανήκει σε ένα νεκρό.
English[en]
You're wearing a headband of a dead man.
Spanish[es]
Esta usando una cinta de luto en la cabeza por un hombre muerto.
Persian[fa]
پيشاني بند يه آدم مرده رو پوشيدي
Indonesian[id]
Kau memakai ikat kepala orang mati.
Malay[ms]
Kau sedang pakai pengikat kepala orang mati.
Portuguese[pt]
Estás a usar uma faixa na cabeça de um homem morto.
Romanian[ro]
Porţi bentiţa unui mort.
Serbian[sr]
Nosiš traku za glavu mrtvog èoveka.
Turkish[tr]
Sen saç bandı takan ölü bir adamsın.