Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни клетки, изработени отчасти от метал, за контейнери от всякакъв тип, по-специално за IBC контейнери
Czech[cs]
Ochranné klece, alespoň částečně kovové, pro nádoby všeho druhu, zejména pro nádoby pro volně ložené zboží (IBC)
Danish[da]
Beskyttelsesbure, i det mindste til dels af metal, til beholdere af enhver art, især til Intermediate Bulk Containers (IBC'er)
German[de]
Schutzkäfige, zumindest teilweise aus Metall, für Behälter jeder Art, insbesondere für Intermediary Bulk Container (IBC)
Greek[el]
Προστατευτικά κλουβιά, τουλάχιστον εν μέρει από μέταλλο, για δοχεία κάθε είδους, ειδικότερα για εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύδην (Intermediate Bulk Container)
English[en]
Protective cages, at least partly of metal, for containers of all kinds, in particular for intermediary bulk containers (IBCs)
Spanish[es]
Jaulas protectoras, al menos parcialmente de metal, para contenedores de todo tipo, en particular para los llamados "Intermediate Bulk Container" (contenedores intermedios de producto a granel, IBC)
Estonian[et]
Igat liiki mahutite, eelkõige keskmiste puistainemahutite (IBC) vähemalt osaliselt metallist kaitsepuurid
Finnish[fi]
Suojalaatikot, ainakin osittain metalliset, kaikenlaisille säiliöille, erityisesti niin sanotuille IBC-konteille
French[fr]
Cages de protection, au moins partiellement métalliques, pour conteneurs en tout genre, en particulier pour IBC
Hungarian[hu]
Védőketrecek, legalább részben fémből, mindenféle tartályhoz, különösen IBC konténerekhez
Italian[it]
Gabbie di protezione, almeno in parte in metallo, per contenitori d'ogni genere, in particolare per contenitori intermedi per prodotti sfusi (IBC)
Lithuanian[lt]
Apsauginiai narvai, bent iš dalies metaliniai, visų rūšių talpoms, ypač tarpiniams laivo birių krovinių konteineriams (IBC)
Latvian[lv]
Aizsargkrātiņi, vismaz daļēji izgatavoti no metāla, jebkādām tvertnēm, jo īpaši pagaidu kravas konteineriem (IBC)
Maltese[mt]
Gaġeġ, għall-inqas parzjalment magħmula mill-metall, għal kontenituri ta' kull tip, speċjalment għal intermediary bulk containers (IBC)
Dutch[nl]
Beschermkooien, ten minste gedeeltelijk van metaal, voor allerlei soorten containers, met name voor Intermediary Bulk Containers (IBC)
Polish[pl]
Klatki ochronne, przynajmniej częściowo z metalu, na pojemniki różnego rodzaju, zwłaszcza na kontenery IBC (Intermediary Bulk Container)
Portuguese[pt]
Grades de protecção, pelo menos parcialmente metálicas, para recipientes de todos os tipos, em especial para contentores intermediários para granel (IBC)
Romanian[ro]
Custi de protectie, cel putin partial din metal, pentru recipient de orice fel, in special pentru containere goale inetrmediare (IBC)
Slovak[sk]
Ochranné klietky, aspoň sčasti z kovu, na nádoby každého druhu, najmä intermediary bulk conainer (IBC)
Slovenian[sl]
Zaščitne kletke, vsaj delno iz kovine, za vse vrste posod, zlasti za kontejnerje za razsuti tovor (IBC kontejnerje)
Swedish[sv]
Skyddsburar, åtminstone delvis av metall, för behållare av alla slag, speciellt för så kallade Intermediate Bulk Containers (IBC)