Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترى اللطخةَ الزرقاء الكبيرة ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли голямото синьо петно?
Czech[cs]
Vidíš tu velkou modrou skvrnu?
Danish[da]
Kan du se den store blå plamage?
Greek[el]
Βλέπεις τη μεγάλη μπλε κηλίδα;
English[en]
See the big blue splotch?
Spanish[es]
¿Ves la mancha azul?
Estonian[et]
Kas näed suurt sinist laiku?
Hebrew[he]
רואה את הכתם הכחול הגדול?
Croatian[hr]
Vidiš li onu veliku plavu mrlju?
Hungarian[hu]
Látod a nagy kék foltot?
Italian[it]
La vedi quella grossa chiazza blu?
Dutch[nl]
Zie je de grote blauwe vlek?
Polish[pl]
Widzisz niebieską plamę?
Portuguese[pt]
Vê o grande clarão azul?
Romanian[ro]
Vedeţi pata mare albastră?
Russian[ru]
Видишь большое голубое пятно?
Slovenian[sl]
Vidiš veliko modro packo?
Serbian[sr]
Vidiš veliku plavu mrlju?
Swedish[sv]
Den känner av blå energi.
Turkish[tr]
Büyük mavi beneği gördün mü?