Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
As suggested by Professor Monti, it would indeed appear that the market itself, despite self-regulatory efforts of the banking industry in a few Member States, does not currently offer sufficient access to modern payment services for all citizens.
Spanish[es]
Como sugiere el Profesor Monti, parece en efecto que, pese a los esfuerzos de autorregulación que ha realizado el sector bancario en unos pocos Estados miembros, el mercado sigue siendo incapaz de ofrecer por sí solo a todos los ciudadanos un nivel de acceso suficiente a los modernos servicios de pago.