Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie schnappen sich einen Deatomisator...... und ich krieg ' ne mickrige Grille?
Greek[el]
Εσύ παίρνεις Εξολοθρευτή Σειρά #...... κι εγώ παίρνω τον νάνο Γρύλλο
Spanish[es]
¿ Tú un desatomizador...... y yo un grillo enano?
Croatian[hr]
Ti dobiješ deatomizator serije #...... a ja patuljastog cvrčka?
Hungarian[hu]
Maga deatomizátort visz...... én meg egy mini tücsköt?
Italian[it]
Tu hai un deatomizzatore serie #...... e a me dai un grillino?
Portuguese[pt]
Ficas com um Dezatomizador de série #...... e eu fico com um grilinho miserável?
Russian[ru]
Тебе здоровый дезинтегратор...... а мне дохлый сверчок?
Turkish[tr]
Sana Seri # De- atomizör...... bana cüce bir Cırcır mı?