Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Достъпът до интернет с висок капацитет е от съществено значение в най-северните райони, където туризмът увеличава населението с двадесет пъти през някои части на годината.
Czech[cs]
Přístup k vysokokapacitnímu internetu má mimořádný význam v nejsevernějších regionech, kde se v určitých obdobích roku počet obyvatel v důsledku cestovního ruchu dvacetinásobně zvyšuje.
Danish[da]
Højkapacitetsinternetadgang er afgørende i de nordligste regioner, hvor turismen tyvedobler befolkningen på visse tidspunkter af året. </Amend> </RepeatBlock-Amend>
German[de]
Ein leistungsfähiger Internetzugang ist für die nördlichsten Regionen ausschlaggebend, in denen die Bevölkerung durch den Tourismus in bestimmten Zeiträumen des Jahres um das 20fache zunimmt.
Greek[el]
Η πρόσβαση σε διαδικτυακές υπηρεσίες υψηλής χωρητικότητας είναι ζωτικής σημασίας στις βορειότερες περιφέρειες, όπου ο τουρισμός εικοσαπλασιάζει τον πληθυσμό σε ορισμένες περιόδους του έτους.
English[en]
High capacity internet access is vital in the northernmost regions where tourism increases the population twentyfold during parts of the year.
Spanish[es]
El acceso a Internet de alta capacidad es vital en las regiones más septentrionales donde la población se multiplica por veinte debido al turismo en determinadas épocas del año.
Estonian[et]
Suure läbilaskevõimega internetiühendus on äärmiselt oluline põhjapoolseimates piirkondades, kus turismi tõttu kasvab elanike arv teataval aastaajal 20 korda.
Finnish[fi]
Suuren kapasiteetin internet-yhteydet ovat olennaisen tärkeitä kaikkein pohjoisimmilla alueilla, joilla turismi kasvattaa väestön kaksikymmenkertaiseksi tiettyihin vuodenaikoihin.
French[fr]
L'accès à l'internet de grande capacité est vital dans les régions les plus septentrionales, où le tourisme multiplie par vingt la population pendant certaines parties de l'année.
Hungarian[hu]
A nagy kapacitású internet-hozzáférés létfontosságú a legészakibb régiókban, ahol az év bizonyos szakaszaiban a turizmus miatt a hússzorosára nő a lakosság.
Italian[it]
L'accesso a Internet ad alta capacità è essenziale nelle regioni settentrionali ultraperiferiche, dove il turismo fa aumentare la popolazione di venti volte in alcuni periodi dell'anno.
Lithuanian[lt]
Didelio pajėgumo prieiga prie interneto yra ypač svarbi šiauriniuose regionuose, kuriuose gyventojų skaičius kai kuriais metų mėnesiais dėl turizmo padidėja dvidešimčia kartų.
Maltese[mt]
L-aċċess għall-internet b'kapaċità għolja huwa kruċjali għar-reġjuni l-iktar imbiegħda fit-Tramuntana fejn permezz tat-turiżmu l-popolazzjoni tiżdied b'għoxrin darba tul partijiet mis-sena.
Dutch[nl]
Internettoegang met een grote capaciteit is van vitaal belang in de meest noordelijke regio's, de bevolking in sommige periodes van het jaar als gevolg van het toerisme tot het twintigvoudige toeneemt.
Polish[pl]
Dostęp do szerokopasmowego internetu jest kluczowy w regionach najbardziej wysuniętych na północ, gdzie turystyka dwudziestokrotnie zwiększa zaludnienie w niektórych okresach roku.
Portuguese[pt]
O acesso à Internet de elevada capacidade é essencial nas regiões mais setentrionais, onde o turismo contribui para o aumento da população em vinte vezes durante algumas épocas do ano.
Slovak[sk]
Prístup na vysokokapacitný internet je nesmierne dôležitý práve v najsevernejších regiónoch, v ktorých sa vďaka cestovnému ruchu počet obyvateľov v určitých obdobiach roka dvadsaťnásobne zvyšuje.
Slovenian[sl]
Visokozmogljiv internetni dostop je bistvenega pomena na najbolj oddaljenih severnih območjih, kjer se prebivalstvo v nekaterih delih leta zaradi turizma poveča za dvajsetkrat.
Swedish[sv]
Tillgång till internet med hög kapacitet är av avgörande betydelse i de nordligaste regionerna, där turismen innebär att befolkningsantalet ökar tjugofalt under vissa perioder av året.