Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Урочаса ме, кретен.
Greek[el]
Το γκαντέμιασες, τρελοκομείο.
Spanish[es]
Das mala suerte, escéptico.
French[fr]
Tu vas me porter la poisse.
Hungarian[hu]
Ezt küldte nekem, te ostoba.
Italian[it]
Me l'hai tirata, idiota.
Dutch[nl]
Bedankt om het te vervloeken, idioot.
Polish[pl]
I już zapeszyłeś, baranku.
Portuguese[pt]
Tinha que dar azar, bobão.
Russian[ru]
Не сглазь, тупица.