Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например иск, предявен от предприятието посредством съдебен процес, изходът от който е несигурен.
Czech[cs]
Příkladem je nárok, který podnik uplatňuje právní cestou, kdy je výsledek nejistý.
Danish[da]
Som eksempel herpå kan nævnes et krav, som virksomheden forfølger gennem en retssag, hvis udfald er usikkert.
English[en]
An example is a claim that an enterprise is pursuing through legal processes, where the outcome is uncertain.
Hungarian[hu]
Ennek egyik példája egy olyan kárigény, amelyet a gazdálkodó jogi úton érvényesít, ahol annak kimenete bizonytalan.
Dutch[nl]
Een voorbeeld is een claim die een onderneming via gerechtelijke weg tracht te vorderen, en waarvan de uitkomst onzeker is.
Polish[pl]
Przykładem tu jest roszczenie, którego jednostka gospodarcza dochodzi na drodze postępowania sądowego, a wyniki postępowania są niepewne.
Portuguese[pt]
Um exemplo é uma reivindicação que uma empresa esteja a intentar por meio de processos legais, em que o desfecho seja incerto.
Romanian[ro]
Un exemplu în acest sens îl constituie o creanță care face obiectul unei acțiuni în justiție intentate de întreprindere, al cărei rezultat este incert.
Swedish[sv]
Ett exempel är ett anspråk framställt i en rättstvist med oviss utgång.