Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговско съдействие посредством създаване на онлайн рекламен справочник с функция за търсене, който съдържа стоки и услуги на онлайн продавачи, както и посредством създаване на онлайн база данни със стоки и услуги на трети лица с функция за търсене с цел оценка на такива стоки и услуги
Czech[cs]
Komerční podpora při zajišťování on-line vyhledávacích reklamních průvodců obsahujících on-line zboží a služby prodávajících a při zajišťování on-line vyhledávací databáze obsahující zboží a služby druhých subjektů kvůli jejich hodnocení
Danish[da]
Forretningsmæssig bistand ved tilvejebringelse af en online søgereklameguide indeholdende online sælgeres varer og tjenesteydelser samt ved tilvejebringelse af en online søgedatabase indeholdende andres varer og tjenesteydelser til vurdering af disse
German[de]
Unterstützung der Geschäftsführung bei der Bereitstellung einer Online-Werbungs- und Suchfunktion, die Waren und Dienstleistungen eines Verkäufers enthält, sowie bei der Bereitstellung einer Datenbank-Suchfunktion, die Waren und Dienstleistungen Dritter enthält und zur Bewertung derselben dient
Greek[el]
Επιχειρηματική βοήθεια κατά την παροχή ενός διαφημιστικού οδηγού αναζήτησης που περιέχει αγαθά και υπηρεσίες πωλητών επί γραμμής, καθώς και κατά την παροχή μιας επί γραμμής βάσης δεδομένων αναζήτησης που περιέχει τα αγαθά και τις υπηρεσίες τρίτων για εκτίμηση αυτών
English[en]
Business assistance with regard to the providing of an online advertisement search guide containing the goods and services of online sellers, and with regard to the providing of an online search database containing the goods and services of others, for the evaluation thereof
Spanish[es]
Servicios comerciales de adquisición de una guía de búsqueda de anuncios en línea incluyendo artículos y servicios en línea así como adquisición de una base de datos de búsqueda en línea que incluya dichos artículos y servicios para examen de los mismos
Estonian[et]
Äriabi müüja kaupu ja teenuseid sisaldavate sidusate otsingureklaamide pakkumisel ning kolmandate isikute kaupu ja teenuseid sisaldava ning nende hindamise sidusa otsinguandmebaasi pakkumisel
Finnish[fi]
Liiketoiminnallinen tukeminen, joka liittyy online-periaatteella toimivan hakutoiminnon sisältävän online-myyjien tavaroita ja palveluita sisältävän mainosoppaan tarjoamiseen sekä muiden tavaroita ja palveluita sisältävän online-periaatteella toimivan hakutoiminnon sisältävän tietokannan tarjoamiseen näiden tavaroiden ja palveluiden arvioimiseksi
French[fr]
Assistance commerciale par la fourniture d'un guide de publicités en ligne contenant les produits et services de vendeurs en ligne et par la fourniture d'une base de données de recherche contenant les produits et services de tiers pour estimation de ceux-ci
Hungarian[hu]
Üzleti támogatás olyan online keresési reklám útmutató létrehozásánál, amely online tartalmazza az eladók és áruit és szolgáltatásait, valamint olyan online keresési adatbázisok létrehozásánál, melyek harmadik felek áruit és szolgáltatásait tartalmazzák ezek értékelésére
Italian[it]
Assistenza commerciale per la realizzazione di una guida online di search advertising contenente prodotti e servizi di venditori online e per la realizzazione di una banca dati di ricerca online contenente prodotti e servizi di terzi per una loro valutazione
Lithuanian[lt]
Verslo paslaugos, kaip antai internetiniai reklaminiai internetu praduodamų prekių ir paslaugų gidai su paieškos funkcija bei paieškos duomenų bazės su kitų prekėmis ir paslaugomis, padedantys įvertinti minėtas prekes ir paslaugas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības atbalsts tiešsaistes meklēšanas reklāmu izveidē, kas satur pārdevēju preces un pakalpojumus, kā arī tiešsaistes meklēšanas datu bāzes izveidē, citu personu preču un pakalpojumu novērtēšanai
Maltese[mt]
Assistenza tan-negozju permezz tal-ksib ta' gwida onlajn għal tiftix ta' riklami li jkun fiha l-prodotti u servizzi tal-bejjiegħa kif ukoll permezz tal-ksib ta' dejtabejż ta' tiftix onlajn li jkun fih il-prodotti u s-servizzi ta' terzi biex dawn ikunu jistgħu jiġu valutati
Dutch[nl]
Zakelijke hulp bij het leveren van een onlinereclamezoekgids met waren en diensten van on-lineverkopers alsmede bij het leveren van een onlinezoekdatabase met waren en diensten van derden om deze te beoordelen
Polish[pl]
Pomoc handlowa w związku z udostępnianiem przewodników wyszukiwania reklam on-line zawierających towary i usługi sprzedających w internecie oraz w związku z udostępnianiem bazy danych do przeszukiwania on-line zawierającej towary i usługi na rzecz innych, w celu ich oceny
Portuguese[pt]
Assistência comercial na disponibilização de um guia de pesquisa de anúncios em linha, contendo os produtos e serviços em linha dos vendedores, bem como disponibilização de uma base de dados pesquisável em linha contendo os produtos e serviços de terceiros, para avaliação dos mesmos
Romanian[ro]
Asistenţă comercială pentru asigurarea on-line de ghiduri publicitare de căutare care cuprind produse şi servicii on-line ale vânzătorilor şi pentru asigurarea on-line a bazei de date de căutare care cuprinde produse şi servicii ale altor agenţi economici în vederea evaluării acestora
Slovak[sk]
Komerčná podpora pri zabezpečovaní on-line vyhľadávacích reklamných sprievodcov obsahujúcich on-line tovar a služby predávajúcich a pri zabezpečovaní on-line vyhľadávacej databázy obsahujúcej tovary a služby tretích strán na účely ich hodnotenia
Slovenian[sl]
Poslovna pomoč pri vzpostavitvi online reklamnih vodičev, ki obsegajo online dostop do prodajalčevega blaga in storitev ter skozi vzpostavitev online iskalne baze podatkov, ki vsebuje blago in storitve drugih za potrebe vrednotenja blaga in storitev
Swedish[sv]
Affärsstöd vid tillhandahållande av en sökreklamguide online innehållande onlinesäljares varor och tjänster samt för tillhandahållande av en sökdatabas online innehållande andras varor och tjänster för värdering av dessa