Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد خطت بعض المناطق خطوة إضافية واعتمدت بروتوكولات محددة لحماية البيئة البحرية ضد التلوث من المصادر البرية ومن إغراق النفايات، مما يوفر نهجا أكثر تركيزا إزاء معالجة مشكلة الحطام البحري.
English[en]
Some regions have gone a step further and adopted specific protocols on the protection of the marine environment against pollution by land-based sources or by dumping, providing a more targeted approach to the problem of marine debris.
Spanish[es]
Algunas regiones han ido más allá y han adoptado protocolos especiales para la protección del medio marino frente a la contaminación de origen terrestre o por vertido, ofreciendo un enfoque más preciso del problema de los desechos marinos.
French[fr]
Certaines régions sont allées plus loin et ont adopté des protocoles visant expressément à protéger le milieu marin de la pollution due à des activités terrestres ou à l’immersion de déchets, qui constituent un moyen plus direct de s’attaquer au problème des débris marins.
Russian[ru]
Некоторые регионы пошли еще дальше и приняли конкретные протоколы о защите морской среды от загрязнения из наземных источников или в результате сбросов, обеспечив более целенаправленный подход к проблеме морского мусора.
Chinese[zh]
一些区域更进一步,通过关于包括海洋环境免遭陆上来源或倾弃污染的特定议定书,规定了更有针对性地解决海洋废弃物问题的方法。