Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشتري غيّر المكان.
Bulgarian[bg]
Купувачът промени мястото.
Catalan[ca]
El comprador està canviant de posició.
Czech[cs]
Kupec mění lokaci.
German[de]
Der Käufer wechselt den Ort.
Greek[el]
Ο αγοραστής αλλάζει την τοποθεσία.
English[en]
The buyer's changing location.
Spanish[es]
El comprador está cambiando de posición.
Estonian[et]
Ostja muutuvate asukohta.
Finnish[fi]
Ostaja vaihtaa paikkaa.
French[fr]
L'acheteur change le lieu.
Hebrew[he]
הקונה משנה מיקום.
Croatian[hr]
Kupac mijenja lokaciju.
Hungarian[hu]
A vevő megváltoztatta a helyszínt.
Indonesian[id]
pembeli yang mengubah lokasi.
Italian[it]
Il compratore ha cambiato il posto.
Dutch[nl]
De koper veranderd van locatie.
Polish[pl]
Kupiec zmienia lokację.
Portuguese[pt]
O comprador está mudando o local.
Romanian[ro]
Cumpărătorul îşi schimba locaţia.
Russian[ru]
Покупатель сменил место
Slovenian[sl]
Kupec spreminja lokacijo.
Serbian[sr]
Kupac mijenja lokaciju.
Turkish[tr]
Alıcı yer değişti.