Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat bewys dat Moses Numeri geskryf het?
Cebuano[ceb]
Unsa ang nagmatuod si Moises misulat sa Numeros?
Czech[cs]
Co dokazuje, že Numeri napsal Mojžíš?
Danish[da]
Hvad viser at Moses har skrevet Fjerde Mosebog?
German[de]
Was beweist, daß Moses der Schreiber des vierten Buches Mose war?
Greek[el]
Τι αποδεικνύει ότι συγγραφέας του βιβλίου Αριθμοί είναι ο Μωυσής;
English[en]
What proves Moses’ writership of Numbers?
Spanish[es]
¿Qué prueba que Moisés escribió Números?
Finnish[fi]
Mikä todistaa Mooseksen kirjoittaneen 4. Mooseksen kirjan?
French[fr]
Qu’est- ce qui atteste que Moïse a écrit ce livre ?
Hungarian[hu]
Mi bizonyítja azt, hogy Mózes a Numeri írója?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է ապացուցվում, որ գրողը Մովսեսն է։
Indonesian[id]
Apa yang membuktikan bahwa Musa adalah penulis buku Bilangan?
Iloko[ilo]
Aniat’ mangpaneknek nga insurat ni Moises ti Numeros?
Italian[it]
Che cosa prova che Numeri fu scritto da Mosè?
Georgian[ka]
საიდან ვიგებთ, რომ „რიცხვები“ მოსემ დაწერა?
Korean[ko]
모세가 민수기의 필자임을 무엇이 증명하는가?
Lingala[ln]
Nini emonisi ete Mose azali mokomi ya mokanda ya Mituya?
Lozi[loz]
Ki sifi se si paka kuli Mushe ki yena ya n’a ñozi Numere?
Malagasy[mg]
Inona no manaporofo fa i Mosesy no nanoratra ny Nomery?
Malayalam[ml]
സംഖ്യാപുസ്തകത്തിന്റെ എഴുത്തുകാരൻ മോശയാണെന്നു തെളിയിക്കുന്നത് എന്ത്?
Norwegian[nb]
Hva er det som viser at Moses har skrevet 4. Mosebok?
Dutch[nl]
Waardoor wordt bewezen dat Mozes Numeri heeft geschreven?
Polish[pl]
Co dowodzi, że pisarzem Księgi Liczb był Mojżesz?
Portuguese[pt]
Que prova há de que Moisés escreveu Números?
Romanian[ro]
Ce dovezi arată că Moise a scris Numerele?
Russian[ru]
Чем подтверждается авторство Моисея?
Slovak[sk]
Čo dokazuje, že Numeri napísal Mojžiš?
Slovenian[sl]
Kaj govori za to, da je Numeri napisal Mojzes?
Shona[sn]
Chii chinobvumikisa kuva munyori kwaMosesi webhuku raNumeri?
Albanian[sq]
Ç’gjë provon se shkrimtari i Numrave ishte Moisiu?
Serbian[sr]
Šta dokazuje da je Mojsije napisao Brojeve?
Southern Sotho[st]
Ke eng e pakang hore Moshe o ngotse Numere?
Swedish[sv]
Vad visar att Mose har skrivit Fjärde Moseboken?
Swahili[sw]
Ni nini chathibitisha uandikaji wa Musa wa Hesabu?
Thai[th]
อะไร พิสูจน์ ว่า โมเซ เป็น ผู้ เขียน อาฤธโม?
Tagalog[tl]
Ano ang patotoo na si Moises ang sumulat ng Mga Bilang?
Tswana[tn]
Ke eng seo se bontshang gore Moshe ke ene a kwadileng Dipalō?
Turkish[tr]
Sayılar kitabını Musa’nın yazdığına dair hangi kanıtlar var?
Tsonga[ts]
I yini lexi kombisaka vutsari bya Muxe bya Tinhlayo?
Tahitian[ty]
Na te aha e haapapu mai e na Mose i papai i te Numera?
Xhosa[xh]
Yintoni engqina ukuba uMoses ungumbhali weNumeri?
Zulu[zu]
Yini ebonisa ukuthi incwadi kaNumeri yalotshwa uMose?