Besonderhede van voorbeeld: -4682298021005241970

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hoe het die seekatte dit reggekry?
Arabic[ar]
وكيف ينجح الاخطبوط في القيام بهذه الحيلة المذهلة؟
Bulgarian[bg]
Как октоподите успяват да се скрият?
Cebuano[ceb]
Giunsa paghimo kini sa mga kugita?
Czech[cs]
Jak to chobotnice dokážou?
Danish[da]
Hvordan bar blæksprutterne sig ad med det?
German[de]
Wie machen sie das?
Greek[el]
Πώς το κατόρθωσαν αυτό τα χταπόδια;
English[en]
How did the octopuses manage this feat?
Spanish[es]
¿Cómo lograban este mimetismo?
Estonian[et]
Kuidas on kaheksajalgadel võimalik nii märkamatuks jääda?
Finnish[fi]
Miten tursaat tekivät tämän taitavan katoamistempun?
French[fr]
” Comment réalisent- ils cette prouesse ?
Hebrew[he]
כיצד הצליחו התמנונים להפוך לרואים ובלתי נראים?
Croatian[hr]
Kako im je to uspjelo?
Hungarian[hu]
Hogyan voltak képesek a polipok ilyen bravúrra?
Indonesian[id]
Bagaimana gurita berhasil mencapai prestasi ini?
Iloko[ilo]
Kasano a maaramidan dagiti kurita daytoy?
Italian[it]
* Com’è possibile?
Japanese[ja]
タコはこの芸当をどのようにやってのけるのでしょうか。
Korean[ko]
문어는 어떻게 그러한 놀라운 일을 해낸 것입니까?
Lithuanian[lt]
Kaip aštuonkojams tai pavyksta?
Latvian[lv]
Kā astoņkājiem izdodas šāds triks?
Malagasy[mg]
Fa ahoana no ataon’ny horita?
Malayalam[ml]
അവ എങ്ങനെയാണ് ഈ പണി പറ്റിച്ചത്?
Norwegian[nb]
Hvordan greide blekksprutene dette kunststykket?
Nepali[ne]
अक्टोपसले कसरी यसो गर्न सक्यो?
Dutch[nl]
Hoe kregen de octopussen dit voor elkaar?
Papiamento[pap]
Kon e sekatnan a logra e hazaña aki?
Pijin[pis]
Hao nao olketa octopus duim datwan?
Polish[pl]
W jaki sposób te przebiegłe stworzenia się maskują?
Portuguese[pt]
Como é que os polvos realizaram tal proeza?
Romanian[ro]
Cum au reuşit ele o asemenea performanţă?
Russian[ru]
В чем же секрет такой виртуозной маскировки?
Slovak[sk]
Ako sa im to podarilo?
Slovenian[sl]
Kako je hobotnicam uspela ta prevara?
Albanian[sq]
Si arrinin ta bënin këtë oktapodët?
Serbian[sr]
Kako one izvode tu majstoriju?
Swedish[sv]
Hur lyckas bläckfiskarna utföra en sådan bedrift?
Swahili[sw]
Pweza hao walifanyaje hivyo?
Congo Swahili[swc]
Pweza hao walifanyaje hivyo?
Tamil[ta]
ஆக்டோபஸுகளால் இது எப்படி முடிந்தது?
Tagalog[tl]
Paano ito nagagawa ng mga oktopus?
Tongan[to]
Na‘e malava fēfē ke fakahoko ‘e he fanga feké honau faiva ko ení?
Turkish[tr]
Ahtapotlar acaba nasıl bu kadar başarıyla gizlendiler?
Ukrainian[uk]
Що допомагає восьминогам ставати майже непомітними?

History

Your action: