Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Indeed, two decades of clinical trials have shown that chemotherapy, although it increases the survival rate from 2 to 12 per cent, can also be the cause of secondary cancers, cardiac toxicity, early menopause and a reduction in cognitive functions.
Spanish[es]
Piccart. En efecto, dos décadas de ensayos clínicos han demostrado que pese a que la quimioterapia aumenta la tasa de supervivencia del 2 al 12 por ciento, también puede ser la causa de tumores secundarios o metastásicos, toxicidad cardíaca, menopausia temprana y deterioro de las funciones cognitivas.
French[fr]
En effet, deux décennies d'essais cliniques ont révélé que, même si la chimiothérapie augmente le taux de survie chez 2 à 12 pour cent des patientes, elle peut également être à l'origine d'un deuxième cancer, d'une cardiotoxicité, d'une ménopause précoce et d'une diminution des fonctions cognitives.
Italian[it]
In effetti, vent'anni di sperimentazioni cliniche hanno dimostrato che la chemioterapia, sebbene aumenti la percentuale di sopravvivenza dal 2 al 12 %, può altresì causare tumori secondari, tossicità cardiaca, menopausa precoce e riduzioni delle funzioni cognitive.